Tytuł: ODRYS PIERWORYSU POMIARU osady pod nazwą "ANIELÓWKA" wydzielonej z dóbr BRZEŹNO-BRONISŁAWÓW w Gubernii Kaliskiej Powiecie Sieradzkim położonych.
Rok: 1911
Język: Polski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz, jeometra przysięgły.
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_600-8_0001
Toponimia regionu sieradzkiego
Celem projektu jest zgromadzenie nazw miejscowych występujących na obszarze regionu sieradzkiego głównie w oparciu o mapy pomiarowe. Po przez wykorzystanie źródeł kartograficznych i innych powstanie rejestr map oraz ich twórców. Niektóre z planów są dostępne do przeglądania w wersji interaktywnej nakładki o wysokiej jakości w ramach projektu o nazwie Historyczne mapy regionu sieradzkiego: https://www.facebook.com/mapyregionusieradzkiego/
poniedziałek, 4 sierpnia 2025
Anielówka Brzeźnio Bronisławów (1911)
niedziela, 3 sierpnia 2025
Męka (1853)
Tytuł: Plan Zamiany Gruntów Probostwa MĘKA w Guber: Warszawskiej Pcie Sieradzkim położonych.
Rok: 1853
Język: Polski
Autor: Piotr Daniewski (wykonał z pomiaru jeometry Rządowego Hülsen z roku 1845, przed urządzeniem i po urządzeniu z pomiarów jeometry Rządowego Peel z roku 1846).
Toponimy: Działy, Grodzisko, Jamy, Ku Wosnikom, Ok. III Dołki las, Ok. Dołki las, Ok. Krępa, Ok. Zachroście las, Pasternik, Rz. Warta, Skrajki, Szczery, Za Cmentarzem, Zagonki.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 1_402_0_0_352-115_0001
sobota, 2 sierpnia 2025
Kiki Karszew Zalesie (bez daty)
Tytuł: [Mapa sporu granicznego między wsiami Kiki, Karszew i Zalesie]
Rok: brak
Język: Polski, Niemiecki
Autor: Szarkiewicz, geometra.
Toponimy: Krucice pole (przy Kikach), Młyn Stary, Młyn Zaleski, Okop (przy Karszewie), Rębów las, Sadzawka (przy Kikach), Siedliska łąki (przy Strudze), Staw (Teich, do Zalesia), Struga (przy Kikach), Struga Trupianka, Wieś Karszow, Wieś Kiki, Wieś Zalesie, Wulka Janowska (vide Wola Zaleska).
Inne nazwy występujące na mapie: Bór Kicki, Łąki Kickie,
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn.402_0_0_166-10_0001
piątek, 1 sierpnia 2025
Przymiłów Grabia (1931)
Tytuł: Pierworys gruntów wsi Przymiłów i częściowo Grabia w gminie Wola
Wężykowa Sędziejowice, powiecie Łaskim, województwie Łódzkiem
położonych, Scalonych na mocy orzeczenia Okręgowej Komisji Ziemskiej w
Piotrkowie z dnia
Rok: 1931
Język: Polski
Autor: Stanisław Wosterski, mierniczy przysięgły.
Toponimy: Cegielnia, Do Przegona (i Strugi), Kąty, Klin (i Strugi), Koło Krzyża, Kopanina, Krzaki, Na Strugach, Niwa (i Strugi), Olszyna, Piaski (i Strugi), Pod Emilianowem, Pod
Górą, Pod Inciówką, Pod Kapliczką, Pod Sikorcem, Siedliska,
Sikorzec, Smugi, W Topolach
Źródło: Wydział Geodezji i Kartografii Starostwa Powiatowego w Łasku (udostępnione przez Pana Adama Czechowskiego).
Opis przesłany przez Pana Adama Czechowskiego:
Tytuł opis: SEKCJA 1.
„Pierworys gruntów wsi Przymiłów i częściowo Grabia w gminie Wola Wężykowa Sędziejowice, powiecie Łaskim, województwie Łódzkiem położonych, Scalonych na mocy orzeczenia Okręgowej Komisji Ziemskiej w Piotrkowie z dnia – (nie wypełnione).
Pomiaru na gruncie dokonał w roku 1931 i pierworys niniejszy sporządził według południka magnetycznego w tymże roku mierniczy przysięgły Stanisław Wosterski. Pieczęć i podpis.
Pieczęć z tekstem – Pierworys niniejszy zatwierdzony zgodnie z obowiązującą instrukcją techniczną dnia 16 listopada 1936 roku. Kierownik Oddziału Pomiarów Rolnych. Podpis nieczytelny.
Obszar scalenia i jego projekt zmieniono – nowe opracowanie patrz sekcja 2.
U góry dopisek po niemiecku – Kreis Lask, gmd. Sędziejowice, Umlegung des Dorfes Przymiłow u Grabia.
Wykaz powierzchni ogólnej
Dział I 262.8840 ha
Dział II 0.4788 ha
Ogółem 263.3629 ha
Zmieniono – patrz sekcja 2.
„Dzielnice” Przymiłowa na mapie geodezyjnej pierworysu sekcja 1. z pomiarów gruntu w 1931 r. w celu przygotowania do ich scalenia.
Pierworys niniejszy zatwierdzony zgodnie z obowiązującą instrukcją techniczną dnia 16 listopada 1936 roku. Kierownik Oddziału Pomiarów Rolnych. Podpis nieczytelny.
1. SMUGI,
2. KRZAKI,
3. CEGIELNIA,
4. KOPANINA,
5. KĄTY,
6. POD SIKORCEM,
7. POD KAPLICZKĄ,
8. KOŁO KRZYŻA,
9. NA STRUGACH,
10. KLIN ( i Strugi),
11. NIWA ( i Strugi),
12. DO PRZEGONA (i Strugi),
13. PIASKI (i Strugi),
14. W TOPOLACH,
15. SIEDLISKA,
16. SIKORZEC,
17. POD EMILIANOWEM,
18. OLSZYNA,
19. POD GÓRĄ,
20. POD INCIÓWKĄ,
Obszar - Pod Inciówką, Pod Górą, Olszyna, W Topolach, oraz przyległości z Kustrzyc nazywany był BUGAJ i należał do dziedzica Kustrzyc w XIX wieku.
Mapa Przymiłowa jest pobrana z Wydziału Geodezji i Kartografii Starostwa Powiatowego w Łasku.
sobota, 5 lipca 2025
Ekonomia Klonowa (bez daty)
Tytuł: Plan Ogólny dóbr KLONOWA
Rok: bez daty
Język: Polski
Autor: brak
Toponimy: Ambrozy, Bera, Błota, Borki, Brąszewice, Budy, Ciełuch, Ciołki, Ciupek, Cygnisy (Ciągnisze), Czartorya, Czekaie, Depy, Derdaki, Dzięciół, Fol: Górka Klon:, Gałki, Godynice, Graeta, Grzyby, Janczyki (Jończyki), Jędrasy, Grójec Wielki, Kamienniki, Kapie, Karśnia, Karwoski, Kiełbaski, Kiełbasy, Klonowa, Kontowskie, Kosiatki (Kosatka), Kuligi, Kurp, Kurpisze, Kusiaki, Kuźnica Błońska, Kuźnica Zagrzebs:, Leliwa, Leśniki x2, Lipice, Lipie, Liski, Lubańskie, Łagiewniki, Łęka (Łęki), Macheta, Masieroskie, Młaski, Morozy (Morasy), Nolber, Ollender, Orłowskie, Ostrychrze, Owieczki, Pasie, Pausie, Pawelce, Piechota, Pieczyska, Piła, Pluty, Podawacz, Pokrzywnik, Pospiech, Salamony, Sokolenie, Sowiak, Sowizdrzały x2, Sóyki, Sral, Stanioch, Stępień, Szale, Szymaszki, Świątki, Tasiara (Basiara), Tomaniki, Tomczyki, Trzcinki, Trzeciaki, Uboińcie, Urbany, Uzarki (Huzarki), Wejry (Wiry), Wiertelaki, Wilkołek, Witki, Wojtyszki, Wólka Klonowska, Wrony, Wyrębskie, Zagórniak, Złote, Żarnów, Żuraw.
Źródło: AGAD w Warszawie. Zbiór kartograficzny, sygn.402_0_0_255-1_0001
Woźniki (brak daty)
Tytuł: [Woźniki]
Rok: brak daty
Język: Polski
Autor: brak danych
Toponimy: I Osie las, II Dąbrowa las, III Krępa las, IV Górki las, R. Krępa rzeczka, R. Warta rzeka, Wieś Woźniki.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_352-113_0001
piątek, 4 lipca 2025
Pstrokońszczyzna Sieradz (bez daty)
Tytuł: Situations Plan von den Saemmtlichen zum Adlichen Vorwerk Pstrokonczysna gehoerige Landereyen.
Rok: brak daty
Język: Niemiecki
Autor: Sabarth, Cond:
Toponimy: Adliche Vorwerk Pstrokonczysna (Szlachecki Folwark Pstrokońszczyzna), Der Mühlen Weg (Droga Młynarska), Kościół Św. Duch (piktogram), Rabenszyzna (Rabęszczyzna), Zabiniec (Żabiniec)
Dodatkowo zaznaczono symbolicznie (piktogramy) 3 wiatraki.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_121-30_0001
Krobanów Swędzieniejewice Olbrachty (1800)
Tytuł: Plan der unstrittigen Grenze zwischen Krobanow nebst Krobanowek und Swiędzieniewice, Olbrachty nebst Karsznice Szadekschen Kreises
Rok: 1800
Język: Niemiecki
Autor: Marciszewski, KK conducteur.
Toponimy: Błoto vel Ług, Ciecierzyniec vel Brzezina vel Wielki Bór las, Karsznice wieś, Kirchweg (Kościelna Droga), Koryto las, Krobanow wieś (Krobanów), Krobanowek wieś (Krobanówek), Ług (koło Łysej Góry), Łysa Góra, Niwe (Niwa koło Łysej Góry), Olbrachty wieś, Osmolin wieś, Sarnowa błoto, Swierczyna las, Swiędzieniewice wieś (Swędzieniejewice), Zduńska Wola.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_126-16_0001
czwartek, 3 lipca 2025
Kazimierz (1802)
Tytuł: Plan von denen Grundstucken welche zu der beÿ der Stadt Kasimiers in der Intendantur Lenczic belegenen Amts Wasser Mühle gehören
Rok: 1802
Język: Niemiecki
Autor: Hegner?,
Toponimy: Folwark (Vorwerck), Miasto Kazimierz (Stadt Kasimiers), Młyn (Mühle), Staw Młyński (Mühl Teich).
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn.402_0_0_310-56_0001
Balin Spicymierz (1811)
Tytuł: Mappa Duktów Possesyinych między Spicimierzem Wsią Narodową z iedney, a Balinem Wsią Szlachecką z drugiey strony w Powiecie Wartskim Depart: Kaliskim sytuowane.
Rok: 1811
Język: Polski
Autor: Borzęcki, Jeometre J.K.Xo? Mci Przysięgłego.
Toponimy: Bronoska (przez Balin zwana) vel Stasiakówka (przez Spicymierz zwana) rzeczka, Folwark Na Sypieniu folwark, Górki Radzimkoskie (między Balinem i Spicymierzem), Kamień (miejsce między Balinem i Krajkowicami), Korona? (między Balinem i Spicymierzem), Kozłówka (między Balinem i Spicymierzem), Na Sypieniu, Olszowy las (między Balinem i Spicymierzem), Piczne Doły (między Balinem i Spicymierzem), Płaszczyzna (między Balinem i Spicymierzem), Przy Kamieniu łąka (między Balinem i Zaspami Piekarskimi), Rybaki Balińskie, Struga rzeczka, Sypień łąki balińskie, Warta rzeka, Wiliński Bród (do Balina), Za Brodem Wilińskim (między Balinem i Spicymierzem), Zdzieszowa Woda rzeczka (z Dzieszowa Woda),
Miasto Uniejen, Średni Dół (na Zaspach Piekarskich), Trzy Tonie (do Spicymierza), Wielki Jaz (do Spicymierza), Wieś Balin, Wieś Spicimierz
Nazwiska i imiona posiadaczy gruntów umieszczone na mapie: Dzieran, Bogumił Górka, Kanty, ... Klata, Jęd: Klata, Józef Piasta, Karol, Stasiak
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn.402_0_0_274-22_0001
środa, 2 lipca 2025
Popów Miłkowice Pęczniew Siedlątków (1788)
Tytuł: [Mapa duktów granicznych wsi: Popów, Miłkowice, Pięczniew i Siedlątków]
Rok: 1788
Język: Polski
Autor: X. Alo: Czarnocki, GJKM i Rp. Przys. i Uprzywil.
Toponimy: Berek* łąka (do Strachocic), Bogatko las i łąka (do Pęczniewa), Brzesko rzeczka i łąka (Brzysko meat-bieg, 21), Deserta Kępa (21), Dwór* (do Miłkowic), Jama* x2 (do Miłkowic), Mielcuch* (do Miłkowic), Miłkowicki Młyn*, Młyn* (6, spustoszony do Miłkowic), Nowa Rzeka (Warta), Pieczysko (21, po chałupie rybaka Popowskiego), Rudawiec rzeczka, Rzeka Warta, Stara Rzeka (Warta), Strachocki Gościniec*, Wielki Las* łąki (Miłkowskie), Zatoka (22,22)
Symbolicznie oznaczono wsie: Brodnia, Miłkowice, Ostrów (Wartski), Pięczniew (Pęczniew), Popów, Siedlątków
Źródło: AGAD w Warszawie, Sądy Podkomorskie, sygn. 409_0_0_389-23_0001
* poza obszarem woj. sier.
Poświętna Górka Wiechutki (1843)
Tytuł: Mappa Miejsca Spornego między Dobrami Poswiętna Górka a Dobrami Wiechutki
Rok: 1843
Język: Polski
Autor: Tomasz Borzęcki, jeometra rządowy.
Toponimy: Babina łąka, Karczma (do Bogumiłowa, Żeglina Bogumiłowska), Łąka Księża (do Chojnego), Olszyna (do Wiechutek), Stara Rzeka (Żeglina), Żegliny karczma (do Wiechutek).
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn.402_0_0_355-25_0001
wtorek, 1 lipca 2025
Wola Bałucka (1906)
Tytuł: PLAN części dóbr prywatnych WOLA-BAŁUCKA w gubernii Piotrkowskiej powiecie Łaskim położonych.
Rok: 1906
Język: Polski
Autor: Zdzisław Kułakowski, geometra przysięgły.
Toponimy: Dąbrowa pastwisko.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_689-25_0001
Stypuły (1906)
Tytuł: Odrys pierworysu pomiaru mórg Dwudziestu siedmiu wydzielonych z dóbr Stypuły pod nazwą Stypuły A. położonych w gubernji Piotrkowskiej powiecie Łaskim.
Rok: 1906
Język: Polski
Autor: Zdzisław Keller, jeometra przysięgły kl: 2ej (odrys wykonał z pierworysu własnego pomiaru z 1900 roku, z pierworysu z 1858 roku).
Toponimy: Głowacze pole.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn. 412_0_0_682-28_0001
czwartek, 5 czerwca 2025
Ekonomia Klonowa (bez daty)
Tytuł: [Ekonomia Klonowa sekcja VI]
Rok: brak
Język: Polski
Autor: brak
Toponimy: Chodlin, Ciołkowa, Ciupek osada, Derdaki osada, Godynice wieś, Grabice (na Grójcu Wielkim), Granice (na Grójcu Wielkim), Grójecwielki wieś, Janczyki osada, Kamasze wieś, Kusiaki osada, Lasek (koło Derdaków), Lesisko, Leśnik osada, Leśniki osada (koło Kamaszy), Łagiewniki wieś, Macheta osada, Milusiowa, Na Kąt, Nad Ługiem (koło osady Leśnik), Nebin? (na Grójcu Wielkim), Niwy, Pasieki (koło Unikowa), Pieczyska osada, Podewrzoszcze (przy Unikowie), Podmachety, Sowiak osada, Sral osada, Stara Miedza (przy Łagiewnikach), Szczesz osada, Uboińcie osada, Uliki?, Uników wieś, W(U) Granic, W Kącie, Wilkołek osada, Zabanachem (na Grójcu Wielkim), Zagórze (przy Pieczyskach), Załęże.
Źródło: AGAD w Warszawie. Zbiór kartograficzny, sygn.402_0_0_278-6_0001