niedziela, 10 lipca 2022

Leśnictwo Sokolniki Klonowa (1842)







 

Tytuł: [Leśnictwo Sokolniki Klonowa]
Rok: 1842  
Język: Polski
Autor: Franciszek Last, H. Steinbrich, A. Kunicki, rysowali. (opisał Sobocki)  
Toponimy:
Arkusz 1: I Za Kamiennikami las (na zach. od wsi Grabostaw), I Kolanko las (na płd.-wsch. od wsi Pokrzywniki), III Pod Kątowskim las (osada na wsch. od wsi Budy), IV Pod Orłowskim las (osada na wsch. od wsi Budy), Budy osada, Do Glinianek pole (na pn.-wsch. od wsi Trzcinki), Grabostaw wieś, Kamienniki osada, Kontowskie osada (na wsch. od wsi Pipie), Kuc pole (na płd.-wsch. od wsi Łyszczarze), Łyszczarz osada, Nad Szczawnem (na płd.-zach. od wsi Budy), Narty osada (na zach. od wsi Kamienniki), Orłowskie osada, Pipie osada, Pod Nowinami las (na pn. od wsi Pokrzywniki), Pokrzywnik osada, Poręba pole (na pn. od wsi Kamienniki), Trzcinki wieś, Zarebisko miejsce (na pd.-zach. od wsi Trzcinki).  

Arkusz 2: III Obręb Podawacz Lit: A las, Kontrowers (spór z Wrzącą), Kozioł miejsce na Kontrowersie z Wrzącą, Pod Kurkiem pole, Podawacz wieś.

Arkusz 3: I Czybata Góra las (na płd. od Sowizdrzał), I Kosmaty Ług las (na wsch. od wsi Sójki), I Mościska las (na wsch. od wsi Sójki), II Góry las (na zach. od wsi Urbany), II Jaźwiny las (na płd. od Czubatej Góry), II Za Żurawcem las (na pn. od wsi Salamony), III Za Rzechtami las (na wsch. od Czubatej Góry), Babie Ławy bagno (przy Czubatej  Górze), Biały Ług bagno przy Czubatej Górze, Błonie pole (na płd. od wsi Błota), Błońska Łoza bagno (w obrębie Mościska), Błota wieś, Borek łąka (na pn. od wsi Laur), Borowina pole (na wsch. od wsi Grzyb), Buchowskie osada (Bukowskie? na wsch. od wsi Sowizdrzały), Bukowski miejsce (na płd. od osady Buchowskie), Czekaie wieś, Czybata Pod Błotem miejsce (w lesie na płd. od Czubatej Góry), Dąbrówka pole (na płd.-wsch. od wsi Błota), Depy wieś, Dębina pole (na zach. od wsi Sowizdrzały), Do Studzianek miejsce (na pn. od wsi Wiertelaki), Dolne Pole pole (na pn.-wsch. od wsi Piła), Gęsty Ług bagno (przy lesie zwanym Za Rzechtami), Głeboka pole (na pn. od wsi Świątki), Głęboki Łużek miejsce (na wsch. od Kuźnicy Błońskiej), Góra U Gościeńca miejsce w lesie (na pn. od wsi Salamony), Grodzisko miejsce (na pn. od wsi Świątki), Grzelaczka pole (na pn. od wsi Wiertelaki), Grzęba bagno (na wsch. od Gęstego Ługu), Grzyby wieś, Jasiska pole (na płd. od wsi Urbany), Jeziora miejsce (na płd.-wsch. od wsi Wiertelaki), Kąt pole (na pn. od wsi Czekaje), Kopalina Laura pole (na zach. od wsi Laur), Kopaniny pole (na płd. od osady Buchowskie), Kosmaty Ług bagno (w lesie o tej nazwie), Krupina miejsce (na pn.-zach. od wsi Świątki), Krzywepole pole (na pn. od wsi Wiertelaki), Krzyże pole (na wsch. od Kuźnicy Zagrzebskiej), Ku Filipowi pole (na pn.-zach. od wsi Grzyb), Kuligi vel Wilki osada (na płd. od wsi Błota), Kuźnica Zagrzebska wieś, Laskowe pole (na pn.-wsch. od wsi Świątki), Laur osada, Lipowy Borek (na płd.-zach. od wsi Sowizdrzały), Łączki pole (na zach. od wsi Wiertelaki), Łoza miejsce (na pn.-wsch. od wsi Piła), Łoza łąka (na płn. od wsi Sójki), Łoza łąka (na pn. od wsi Świątki), Ług łąka (na zach. od wsi Świątki), Maszynka r. rzeczka (wpływająca z płd. do rz. Łużycy we wsi Piła),  Mężne Błoto łąka (na wsch. od wsi Czekaje), Międzystawie miejsce (na zach. od wsi Świątki), Na Borku? sprawdź miejsce (na pn.-wsch. od wsi Piła), Na Las łąka (na pn.-wsch. od wsi Grzyb), Na Stawku pole (na płd. od wsi Zagórniak), Niwka pole (na płd.-wsch. od wsi Błota), Ogrodzenie pole (na wsch. od wsi Szymaszki), Ogrodzenie pole (na pn. od wsi Świątki), Olszyna miejsce (w obrębie leśnym Mościska), Olszyna pole (na pn.-wsch. od Kuźnicy Błońskiej), Olszynki pole (na wsch. od wsi Piła), Ożdzolowskie? sprawdź pole (na płd. od Kuźnicy Błońskiej), Pasternik pole (na płd. od wsi Błota), Piła osada, Pod Górą pole (na pn. od wsi Błota), Pod Górą pole (na płd.-zach. od wsi Urbany), Pod Kopaniną pole(na pn.-wsch. od wsi Piła), Podsiątki? miejsce (Podświątki? na zach. od wsi Świątki), Podszubiński? sprawdź łąka (na pn. od wsi Piła), Porąbki łąka (na płn.-wsch. od wsi Sójki), Porąbki pole (na pn.-wsch. od wsi Błota), Poręba pole (na zach. od wsi Świątki), Pólka (na pn. od wsi Świątki), Pólka pole (na zach. od wsi Świątki), Robocisko pole (na pn. od wsi Błota), Romaszkowe? sprawdź pole (na płd. od wsi Zagórniak), Salamony pole (na płd.-zach. od wsi Sowizdrzały), Salamony wieś, Skrzypnia miejsce (na wsch. od wsi Piła), Sowizdrzały wieś, Sóyczane Góry miejsce (w lesie na płd.-zach. od wsi Sójki), Soyki osada, Spalenisko miejsce (na wsch. od wsi Sowizdrzały), Stawek pole (na pn. od wsi Urbany), Stawisko pole (na płd. od wsi Urbany), Struga woda (na pn. od wsi Piła), Studzienka pole (na pn. od wsi Grzyby), Swierczynie pole (na płd. od osady Buchowskie), Szczypiarki? łąka (na wsch. od wsi Sójki), Szerszeńsko pole (na płd. od wsi Błota), Szymaszki wieś, Świątki wieś i pole, Urbany wieś, Wielka Łąka łąka (na płd.-zach. od wsi Błota), W lesie miejsce (na wsch. od osady Buchowskie), W Olszynie miejsce (na pn. od wsi Grzyby), Wielka Łąka łąka (na wsch. od wsi Błota), Wielki Ług bagno (w obrębie Kosmaty Ług), Wielkie Pole pole (na płd. od Kuźnicy Zagrzebskiej), Wiertelaki wieś, Wierzbowy Ług miejsce (na płd.-wsch. od wsi Błota), Za Łozą pole (na pn.-wsch. od wsi Piła), Za Tarnią pole (na pn. od Kuźnicy Zagrzebskiej), Zagórniak wieś i pole, Zakole miejsce (na wsch. od wsi Szymaszki), Załącze miejsce (na wsch. od wsi Szymaszki), Zgorniak pole (na pn. od Kuźnicy Błońskiej), Żuraw wieś, Źródła miejsce (na pn. od Kuźnicy Błońskiej),

Arkusz 5: I Bednarz las (na zach. od wsi Jędrasy), II Smyczate las (na płd. od wsi Bednarze), III Nolber las, III Samostrat las (na zach. od wsi Mlastki), IV Dymacz las i miejsce w tym lesie (na zach. od wsi Mlastki), Babi Borek pole (na wsch. od wsi Kiełbasy), Basiara osada, Bednarze osada, Bera osada, Borki osada (na wsch. od wsi Mlastki), Brodek miejsce (na płd.-wsch. od wsi Kapie), Cichosz osada, Cieluch osada, Cieślane miejsce (na zach. od wsi Basiara), Cmentarz (we wsi Klonowa), Czarny Ług łąka (na płd.-wsch. od wsi Tomaniki), Do Sadu pole (na płd. od wsi Klonowa), Dzięcioł osada, Fol: Górki (Górka Klonowska), Garncasz miejsce (na pn.-wsch. od wsi Kiełbasy), Graieta osada (Grajeta), Grądziki miejsce (na płn.-zach. od wsi Tomaniki), Jędrasowe Niwy pole (na płd.-zach. od wsi Tomaniki), Jędrasy osada, Kapie osada, Kiełbaski osada, Kiełbasy osada, Kipiąca pole (na płd. od wsi Klonowa), Kociołki miejsce (na płd. od wsi Bery), Kosmaty Ług miejsce (dopisane, na płn.-zach. od wsi Tomaniki), Kupisze osada, Leliwa wieś, Lubania pole (na płd. od wsi Lubańskie), Lubańskie osada, Masieroskie osada, Maślakowizna pole (na pn. od wsi Leliwa), Mlastki osada, Nabrodki miejsce (na płd.-wsch. od wsi Kapie), Napieczysko pole (na pn.-wsch. od wsi Kiełbaski), Napólko pole (na wsch. od wsi Cieluch), Niewiasty Ług (na płd.-wsch. od wsi Tomaniki), Niwy pole (na wsch. od wsi Cieluch), Nolber osada (na zach. od wsi Kapie), , Obarki łąka (na płd.-zach. od osady Grajeta), Ollender osada, Pausie osada (Pasie), Pawelce osada, Pieńki łąka (na zach. od wsi Klonowa), Pod Dąbrową pole (na płd.-zach. od wsi Klonowa), Pod Dziadem miejsce (na zach. od wsi Jędrasy), Pośpiech osada, Próżnów miejsce (na płd.-wsch. od wsi Bery), Rogi łąka (na płd.-zach. od wsi Kapie), Smug Szklanny miejsce (na pn. od wsi Cichosze), Smugi miejsce (na pn. od wsi Cieluch), Spuściany pole (na płd.-wsch. od wsi Cieluch), Stanioch osada, Stępień osada, Stolce miejsce (na zach. od wsi Stępień), Struga miejsce (na płn.-zach. od wsi Tomaniki), Sujczyn Staw miejsce (na płn.-wsch. od wsi Bery), Swirk osada (przy wsi Pawelce, Świrk), Szale osada, Świątki osada, Tomaniki osada, Topiele pole (na pn. od wsi Klonowa), Trzeciaki osada, W Laskach łąka (na zach. od wsi Trzeciaki), Uzarki osada (Huzarki), Wosiny pole (na zach. od wsi Klonowa), Wrony osada, Zabrzezie miejsce (na pn.-wsch. od wsi Kiełbasy), Zadomia pole (na zach. od wsi Leliwa), Zagrodzie pole (na zach. od wsi Klonowa), Zielonka pole lub osada (na wsch. od wsi Wrony), Żelazo miejsce (dopisane, na płd.-zach. od osady Nolber).

Młyn (we wsi Ostrycharze), Ostrycharz miejsce (we wsi Ostrycharze), Ostrycharze osada,

Arkusz 8: toponimy poza woj. sieradzkim.

Arkusz 9: toponimy poza woj. sieradzkim.

Arkusz 10: Biała wieś, Byk pole (pod wsią Łęki Duże), Dębina pole (pod wsią Łęki Duże), Jerzyk pole (na pn.-wsch. od wsi Biała), Ku Brukowi pole (na płd.-wsch. od wsi Biała), Ku Brzozy pole (na płd. od wsi Biała), Ku Łagiewnikom pole (na pn.-wsch. od wsi Biała), Ku Naramicom pole (na pn.-zach. od wsi Biała), Ku Osinom pole (na zach. od wsi Biała), Ku Podlesiu pole (na płd. od wsi Biała), Ku Radominie (na pn.-zach. od wsi Biała), Ku Wiktorowi pole (na pn. od wsi Biała), Moczydła pole (na pn. od wsi Biała), Morskie Oko pole (na pn.-zach. od wsi Biała), Osiny vel Stawki pole (na zach. od wsi Biała), Podkopydłów miejsce (na wsch. od wsi Biała), Podlesie łąka (na płd. od wsi Biała), Podłęg pole (na płd.-wsch. od wsi Biała), Podwiktorów miejsce (na pn. od wsi Biała), Stawki pole (na płd. od wsi Biała), Stawy pole (na płd.-wsch. od wsi Biała)

Arkusz 11: toponimy poza woj. sieradzkim.

Arkusz 12: toponimy poza woj. sieradzkim.

Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_255-2_0001 (arkusz 1), 402_255-2_0002 (arkusz 2), 402_255-2_0003 (arkusz 3), 402_255-2_0004 (arkusz 5), 402_255-2_0005 (arkusz 6), 402_255-2_0006 (arkusz 8),  402_255-2_0007 (arkusz 9), 402_255-2_0008 (arkusz 10), 402_255-2_0009 (arkusz 11), 402_255-2_0010 (arkusz 12).

sobota, 9 lipca 2022

Restarzew (bez daty)



Tytuł: [Mapa gruntów wsi Restarzewo i pustkowi Goryń i Borzęcin w ekonomii Pajęczno]
Rok: bez daty
Język: Polski
Autor:  brak danych
Toponimy: Arkusz 1: Biały Ług pastwisko, Cegielnia, Cmentarz (w Restarzewie), Cmentarz Choleryczny, Goreński Gaj pole, Kościół (w Restarzewie), Nichowa Ława pastwisko, Pólko pole, Restarzew, Stempińska pastwisko, W Łążku łąka, Wolny Kąt łąka, Za Lesiskiem pole.
Arkusz 2: I Długie las, Dzikowa pole, Glinianki pole, Goreń, Goreński Smug pastwisko, Na Wrzosach pole, Pod Chociwiem pole, Wrzosy,
Arkusz 3: Łubieński Ług, Za Lesiskiem pole.
Arkusz 4: Migaczki pastwisko, Pod Korablewem pastwisko, Przeczny Dział pastwisko, Redlówka pole, Rz: Widawka, Rzechta pole, Za Lesiskiem pole.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_273-1_0001 (arkusz 1), 402_0_0_273-1_0002 (Arkusz 2), 402_0_0_273-1_0003 (arkusz 3), 402_0_0_273-1_0004 (arkusz 4).

Sieradz Monice (1844)

 


Tytuł: Plan Granicy między gróntami Miasta Sieradz a dobrami Monice mający służyć do okopcowania granicy między Realnościami Rządowemi w territoryum Miasta Sieradz położonemi a dobrami sprzedanemi Monice.
Rok: 1844
Język: Polski
Autor: J. Dworzaczek, jeometra adjunkt przy K.R.Pie. (granicę od drogi ze Złoczewa do Sieradza do rzeki Warty skopiował z planu Miasta Sieradza z 1824 roku geometry Ziółkowskiego, granicę realności rządowych wśród gruntów wsi Monice zdjął z gruntu i naniósł na plan).  
Toponimy: Klasztorne pastwisko (do folw. Sieradz), Krzysztofowizna pole (do fol. Monice), Młyn (do Monic), Rzeka Warta, Sadykierz pola i łąki (do folw. Sieradz), Wolskie pole (do folw. Monice), Zamczysko Okopy.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_293-6_0001.

piątek, 8 lipca 2022

Wieluń (1823)

 

Tytuł: Plan Gruntow Kamelarnych w Miescie Obwodowem Wieluniu.
Rok: 1823
Język: Polski
Autor: Grapow.
Toponimy: Czmentarz Ewangelicki, Fabryka Sukienna, Klasztor X: Augustianow, Klasztor X: Reformatow, Kościół Ewangelicki, Młyn, Mosderz plac i łąka (Moździerz), Maczkowisna rola kamelarna, Mistrzowska rola kamelarna, Rola Woytowska, Staw.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_49-30.

Wydrzyn (1802)


Tytuł: Plan von dem Konigl...[Mapa gruntowa wsi Wydrzyn w ekonomii Wieluń]
Rok: 1802
Język: Niemiecki
Autor: Grapow
Toponimy: Bik Teich (Staw Byk do Opojowic), Borek (do Gromadzic), Czarnoziller Leinwand Bleiche (Czarnożylska Bielarnia Płótna, Belców?), Do Krzak, Drząznia łąka (Grząznia), Grabowiec, Kąte (Kąty), Ku Borkim (Ku Borku), Ku Torek, Lassow (Lasów? łąka do Czarnożył), Na Platki (Napłatki), Olszÿni (Olszyny), Opoÿewice (Opojowice), Pasternik, Pod Borek (Pod Borkiem), Pod Glinki, Pod Kopcem, Poręba (Poręby) vel Borek, Przÿmi (Przyjmy?), Sa Brzezina (Za Brzeziną), Sa Tarnia (Za Tarnią), See (Jezioro), Sosnie (Sośnie), Stociska (Stoczyska), Teich (Staw w Wydrzynie).
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_265-5_0001.

Toplin (bez daty)

Tytuł: [Plan wsi Toplin]
Rok: bez daty
Język: Polski
Autor: brak danych
Toponimy: Borki, Karczma (w Toplinie), Kraycera, Ług pastwisko łąka, Mlecznik pastwisko, Od Xiężego pole, Pasternik, Piekiełko łąka, Pod Olszyną vel Pod Piekło łąka, Pod Stok pole, Pszczelnik, Pustki pastwisko, Pustkowie Zadole czyli U Głównego Dołu, Studzienki, Woliczyzna pole, Zabród pole, Zawady.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_363-12_0001.

czwartek, 7 lipca 2022

Oraczew (1802)


Tytuł: Plan von denen Unterthanen Grundstükken im Dorfe Oraczew unterm Königli: Domainen Amte Kalisch belegen.
Rok: 1802
Język: Niemiecki.
Autor: Henrÿ, Königl: Kammer Conducteur.
Toponimy: D sogenannte Niven (Niwy), Das Dorff Oraczew, Der Krug (karczma na pustkowiu Kruk), Die Gline Felder (Gliny?), Die Krutczijca Felder (Krucica), Die sogenannte Grabi Felder (Graby?), Die sogenannte Krzijdzialki Felder (Przydziałki), Die sogenannte Meiticki Felder (Mantyckie?), Die sogenannte Naplaken (Napłatki), Die sogenannte Podiegle, Die sogenannte Pożredni Felder, Die Przeglinne Felder, Die Wasser Mühle (młyn na pustkowiu Machała), Dorff Dąbrowki (Dąbrówka Zgniła), Dorff Korczuche (Gorzuchy), Krug nach Meintÿski, Teich (staw na Pustkowiu Machała).
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_267-26_0001.

Sieradz (1859)

 

Tytuł: Plan Sytuacyjny Części Miasta Sieradza z oznaczeniem gruntów Sukcessorom Gwiazdzińskim na użytek publiczny zabranych.
Rok: 1859
Język: Polski
Autor: Jan Szanser, Inżenier Powiatu Sieradzkiego.
Toponimy: Plac Mustry, Stajnie Wojskowe, Ujeżdżalnia.
Zaznaczono ulice: Kaliska, Rycerska, Topolowa.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_492-127_0001.

środa, 6 lipca 2022

Luciejów Żagliny (1821)


Tytuł: Mappa Wsiow Rządowych Luciejowa i Żaglin z Pustkowiami Zrodła i dwiema Krzewin w Kluczu Sędzieiewickim do Ekonomii Męka należących w Obwodzie Sieradzkim w Wojewodztwie Kaliskim Sytuowana.
Rok: 1821
Język: Polski
Autor: Ignacy Szeffer, mierniczy.  
Toponimy: II Okręg Borowiny, ...wiatka, Babia Góra, Błonie, Borowiny, Budzisko, Czarna, Czarna Góra, Człapa, Dąbrowa, Druchowa, Dziadochy, Gołodakrowa, [G]rabie, Grabowce, Góra, Górki, Jachowa Góra, Janus, Jazwiny, Kliny, Kołowa (lub Kotowa) Niwa, Kontrowerssya (z Buczkiem), Kontrowerssya (z Chajczynami), Krzewina Pustkowie, Krzewina Pustkowie, Łączki, Ługi, Maciejowce, Małoszyńce, Moczydła, Nowiny, Odług, Ogrodzin?, Ogrodziska, Ogrodzisko, Okręg I Małuszyniec, Okręg IV Czarna Góra las, Okręg Niescielna Góra, Podchyczyną (może Pod Chajczyną), Podgórze, Podjanus, Podleszcze, Podożechowskie, Polko, Porąbki, Poręby, Posada Strzelca, Posada Strzelca (ołówkiem Posada Strażnika, koło miejsca Moczydła), Przylesie, Przyrembce, Siatoły, Skraynia x2, Sniatki (Śniatki), Sniowki (Śniówki), Stara Kontorwerssya (z Sycanowem), Szubienica, Wieś Lucieiów, Wieś Zagliny, Zagumnie, Zagumniami, Zalesie, Załom?, Zapuścisko, Zimne Góry (lub Bory), Zrodła Pustkowie*.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_261-3_0001. 

 * poza woj. sieradzkim

Sieradz (1864)


Tytuł: PLAN SYTUACYJNY I NIWELLACYJNY ulicy Krakowskie Przedmieście w mieście Sieradzu z oznaczeniem projektu zabrukowania tejże.
Rok: 1864
Język: Polski
Autor:
Jan Szanser, Inżenier Powiatu Sieradzkiego.  
Toponimy: Bugaj.
Zaznaczono ulice: Kolegiacka, Krakowskie Przedmieście, Podrzecze.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_28-8_0002.

Wieluń (brak daty)

 


Tytuł: PLAN sytuacyjny części miasta Wielunia z oznaczeniem Kościoła Klasztoru i zabudowań gospodarskich Zgromadzenia P:P: Bernardynek.
Rok: brak daty
Język: Polski
Autor: Lühe(?), Budowniczy Powiatu Wieluńskiego.
Toponimy: Cmentarzyk (przy kościele), Klasztor (lit. G), Kościół (lit. F), Poczta. [zaznaczono również terytorium należące do Zgromadzenia PP Bernardynek: dzwonnicę (lit.A), mieszkanie spowiednika i kościelnego (lit. H), izby czeladnie i obory (lit. J), stodoła i chlewy (lit. K), ponadto zaznaczono: ogródek, ogród owocowo-warzywny, źródło i sadzawka, domy prywatne, ogród spacerowy miejski, ulice: Krakowskie Przedmieście, Szpitalna].  
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_20-20_001.

Wieluń (1821)


Tytuł: Plan Sytuaciynyi Położenia Zabudowania Sady i Podwiorze Klasztoru Augustianskiego iako tyż Położenia Ulicy Palestrańskiey i Przedmiescia nad Klasztorem Refermackiem w Miescie Wieluniu.
Rok: 1821
Język: Polski
Autor: Grapow, jeometra.
Toponimy:  Browar, Czmentarz (przy kościele Reformatów), Klasztor Xiędzy Augustianow, Kościół (Augustianów), Kościół (Reformatów), Młyn (przy Klasztorze Reformatów), Rynek, Staw (na płd. od Klasztoru Reformatów).
Ponadto zaznaczono: most (na stawie), ogród i domostwo burmistrza, ulice: Augustiańska, Kaliska, Palestrańska, Przedmieście, Reformatska, Tylna.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_49-29.

wtorek, 5 lipca 2022

Załęcze Wielkie (1875)


Tytuł: обшчий Плань казeнныхь лесовь даци заленцe дзетржницкой стражы вeлюнскаго лесничeства располoжeнныхь вь вэлёнском уезде, калишской губeрнiй.
Rok: 1875
Język: Rosyjski
Autor: Stanisław Krzesimowski.  
Toponimy:  Bukowce, Gąszcz, Osada Strzelca (przy wsi Jastrzębie), Osada Strzelca (przy wsi Kluski), Nad Karczmarskiem, Nad Stefanem, R. Warta, Szpiechowa, Tutacz, Wroniawy, Za Wsią.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_324-52_0001.

Kobyla Miejska (1821)


Tytuł: Brulion Wsi Rządowey Kobyla w Kluczu Szadkowskim do Ekonomij Męka należącey w Obwodzie Sieradzkim Woiewodztwie Kaliskim Sytuowaney.
Rok: 1821
Język: Polski
Autor: Ignacy Szeffer, mierniczy.
Toponimy: II [Okręg] Kolbląk las, II [Okręg] Sarnowiec las i miejsce, III Okręg Grzybów las, IV [Okręg] Górnik las i miejsce, Babia Łąka x2, Folwark Grabowiny, Gruba?, Kamionka, Kolbląg x2, Kontrowersya (z wsią Prusinowice), Kostka, Na Grobli, Niwki, Polko, Posada Strzelca, Smugi, Stawiska, Wał, Wieś Kobyla, Zagrobla, Zagumie.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_277-8_0001.

Sędziejewice (1821)


Tytuł: Brulion Rządowey Sędziejewic do Ekonomij Męckiey należącey w Obwodzie Sieradzkim Wojewodztwie Kaliskim Sytuowaney.
Rok: 1821
Język: Polski
Autor: Ignacy Szeffer, mierniczy.
Toponimy: Folwark Sowieniec, Gay, Głęboki Smug, Góry, Kordylowa Górka, Krzyżyk, Ku Lichawie, Lysula, Łysula, Niwiska, Okręg Czarna Góra, Pod Foluszem, Pod Lichawą, Podchmiel, Podchmiele, Podmędelna x2 Podżagliny, Posada Leśna, Ruski x2, Styrczowski Borek, Topiel, U Kamostkiey Góry, U Stawku, We Strugi, Wieś Sędziejewice, Za Stawem, Zagumnie, Zalesie.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_267-25_0001.

poniedziałek, 4 lipca 2022

Sędziejowice (1821)


Tytuł: Mappa Wsi Rządowey Sędziejewice zwaney do Ekonomii Męckiey należąca w Obwodzie Sieradzkim Wojewodztwie Kaliskim Sytuowana.
Rok: 1821
Język: Polski
Autor: Ignacy Szeffer, mierniczy.
Toponimy: Cmentarz (w Sędziejowicach), Emilianów, Folwark Sowieniec, Gay x2, Głęboki Smug, Góra, Krzyżyk, Kordyłowa Górka, Ku Lichawie, Ku Młynowi, Lisula, Łysula, Niwiska, Od Granicy Osin, Pod Foluszem, Pod Lichawą, Podchmiel, Podchmiele, Podmędelna, Podżagliny, Ruski x2, Styrczowski Borek, Topiel, U Kamostkiey Góry, U Stawku, We Strugi, Wieś Sędziejewice, Za Stawem, Zagumie, Zagumnie, Zalesie.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_266-3_0001.

Oraczew (1821)

 


Tytuł: Mappa Wsi Rządowey Oraczewa w Ekonomij Męckiey Obwodzie Sieradzkim Wojewodztwie Kaliskim Sytuowaney.
Rok: 1821
Język: Polski
Autor: Ignacy Szeffer, mierniczy.
Toponimy: Bukowice, Drabiki, Grondy, Kapitanka, Napłatki, Ostra Górka, Pod Grabami, Podjegle, Pod Mantyki, Pustkowie Kruk, Pustkowie Machała, Wieś Oraczew.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_292-14_0001.

Oraczew (1821)


Tytuł: Brulion Wsi Rządowey Oraczewa do Ekonomij Męka należącey w Obwodzie Sieradzkim Wojewodztwie Kaliskim Sytuowaney.
Rok: 1821
Język: Polski
Autor: Ignacy Szeffer, mierniczy.
Toponimy: Bukowiec, Kadłuby, Kapitanka, Napłatki, Ostra Górka, Pod Grabami, Pod Mantyki, Pustkowie Kruk, Pustkowie Machała, Wieś Oraczew.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_276-4_0001.

niedziela, 3 lipca 2022

Lututów (1893)


Tytuł: ситуачioнный плaнь посада лютутовь вь вeлюнскомь уезде.
Rok: 1893
Język: Rosyjski
Autor: podpis nieczytelny
Toponimy: Rynek [naniesiono także nazwy ulic, położenie kościoła] 
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_489-46_0001.

Działoszyn (1893)

 


Tytuł: ситуачioнный плaнь посада дзялoшинь вь вeлюнскомь уезде.
Rok: 1893
Język: Rosyjski
Autor: podpis nieczytelny
Toponimy: Rynek [naniesiono także nazwy ulic, położenie kościoła]
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_489-44_0001.

Zduńska Wola (1909)

Tytuł: ситуачioнный плaнь зeмли училишчнаго участка католичeскаго обшчeства вь городи здунской воли калишской губeрний съерадзскаго уезда оставшeйсъя после одчуждeния пространства подь калишскую жэлезную дороги заключайшчeй всeго 628 (шeсть соть двадцать восeмь) квадратных сажeнь.
Rok: 1909
Język: Rosyjski.
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz.  
Toponimy:-.  
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_492-133. 

Zduńska Wola (1899)

 

Tytuł: плaнь части города здунской воли...
Rok: 1899
Język: Polski, Rosyjski.
Autor: brak danych?  
Toponimy:-.  
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_488-37. 

Wymysłów [Francuski] (1797)


Tytuł: Special Charte von dem im Königl: Amte Pabianice, belegenen Vorwerck Wÿmislaw, so zu dem lutomirczschen Kreise, und Südpreussischen Petrickauschen Kammer Departements gehörig.
Rok: 1797  
Język: Niemiecki
Autor:  Grapow
Toponimy: Vorwerck Wymislaw.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_275-14_0001.


Markówka (1803)

 


Tytuł: Plan Von der Anlage einer neuen Würtenberger Colonie im Wymislawer Forst Revier. [Hochweiler vel Markówka]
Rok: 1803
Język: Niemiecki
Autor: Knoblauch junior.
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_268-8_0001.

Wieluń Noworadomsk (bez daty)


Tytuł: ситуашчoнный плaнь местности по которой проходить прожтированная кь пeрeстройке на шoссeную 2 разрядная дорога оть города Вeлюня вь город новорадомскь.
Rok: bez daty
Język: Rosyjski
Autor: podpis nieczytelny
Toponimy: Dylew*, Działoszyn, Kraszkowice, Krzeczów, Olewin, Miasto Wieluń, Pajęczno*, R. Warta, Ruda, Szczyty, Trębaczew, Widoradz, Wierzchlas,   
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_489-55_0001.

Wieluń Piotrków (bez daty)

 


Tytuł: ситуачioнный плaнь местности по которой проходить прожтированная кь пeрeстройке на шoссeную 2 разрядная дорога оть города Вeлюня вь город Пeтроковь.
Rok: bez daty
Język: Rosyjski
Autor: podpis nieczytelny
Toponimy: Dębina, Huta Strobińska (Kuźnica Strobińska), Małyszyn, Miasto Wieluń, Niedzielsko, Nowa Wieś, Olewin, Osjaków, R. Warta, Raducki Folwark, Sieniec, Starzenice, Widoradz.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_489-54_0001. 

Łask (bez daty)

 


Tytuł: копiя Планъ земель именiя Лaска отчуждаeмыхъ подъ постройку жeлeзной дороги варшава-калишъ.
Rok: bez daty
Język: Rosyjski.
Autor: Zygmunt Wilski.
Toponimy:  Kolej przechodzi przez ziemie wsi: Orchów, Utrata, Wiewiórczyn, Wronowice.
Źródło: AGAD w Warszawie, Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn. 412_0_0_657-20_0001.

Karczma Niechmirów (1880)

 


Tytuł: ситуацioнны Плань корцмы принадлешашчeй кь имeния нeхмировь калишской губeрнiй сeрадзскаго уезда.
Rok: 1880
Język: Rosyjski.
Autor: Lucjan Ziółkowski, jeometra.  
Toponimy: Karczma.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_493-148_0001.

sobota, 2 lipca 2022

Sieradz (1864)

 


Tytuł: PLAN SYTUACYJNY I NIWELLACYJNY Placu obok Kościoła Parafialnego w mieście Sieradzu stanowiącego przedłużenie ulicy Sukienniczej z oznaczeniem projektu zabrukowania takowego.
Rok: 1864
Język: Polski
Autor: Jan Szanser, Inżenier Powiatu Sieradzkiego.  
Toponimy: [Kościół Parafialny], Plebania
Zaznaczono ulice: Kolegiacka, Sukiennicza.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_28-8_0003.

Sieradz (1864)


Tytuł: Plan Sytuacyjny I NIWELLACYJNY Rynku miasta Sieradza z oznaczeniem projektu zabrukowania takowego.
Rok: 1864
Język: Polski
Autor:
Jan Szanser, Inżenier Powiatu Sieradzkiego.  
Toponimy: Rynek.
Na mapie zaznaczono: Plac pod budowę Ratusza, ulice: Dominikańska, Kaliska, Kollegiacka, Rycerska, Szossowa, Warszawska, Wodna.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn.402_0_0_28-8_0001.