Tytuł: PLAN DÓBR Nowey=Wsi z Przyległościami Kolonijalnemi, Nowa Wieś, Wylazłów, Trzuskawiec, Osadą Włoscianską Franciszkow Po ostatecznym Urządzeniu z Rozmiaru Jeometryczn: odrysowanych Dziedzicznych Wgo Franciszka Łukomskiego. Położonych w Powiecie Sieradzkim Gubernij Warszawskiej.
Rok: 1863
Język: Polski
Autor: Antoni Smorowski, jeometra przysięgły.
Toponimy: Brzeziny pastwisko, Góry Piaskowe, Góry Zagaienie, Kolonija Nowa Wieś, Kolonija Trzuskawiec, Kolonija Wylazłów, Osada Franciszkow, Smug łąka.
Źródło: AP w Łodzi oddział w Sieradzu. Księgi hipoteczne Sieradz, sygn. 839/1950
Toponimia regionu sieradzkiego
Celem projektu jest zgromadzenie nazw miejscowych występujących na obszarze regionu sieradzkiego głównie w oparciu o mapy pomiarowe. Po przez wykorzystanie źródeł kartograficznych i innych powstanie rejestr map oraz ich twórców. Niektóre z planów są dostępne do przeglądania w wersji interaktywnej nakładki o wysokiej jakości w ramach projektu o nazwie Historyczne mapy regionu sieradzkiego: https://www.facebook.com/mapyregionusieradzkiego/
poniedziałek, 7 września 2026
Nowa Wieś (1863)
Belknerów Cienia Wielka (1911)
Tytuł: ODRYS PIERWORYSU POMIARU osady Belknerów wydzielonej z dóbr CIENIA-WIELKA w Gubernii Kaliskiej Powiecie Sieradzkim położonych.(odbitka poświadczona w 1940 r. przez Mierniczego Przysięgłego Inżyniera Adama Gawęckiego)
Rok: 1911
Język: Polski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz, Geometra Przysięgły (z pierworysu wykonanego przezemnie w m-cu Czerwcu 1911 roku plan niniejszy przerysowałem i za zgodność takowego z gruntem świadczę)
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_600-22_0001
Biesiadów Cienia Wielka (1911)
Tytuł: ODRYS PIERWORYSU POMIARU osady Biesiadów wydzielonej z dóbr CIENIA-WIELKA w Gubernii Kaliskiej Powiecie Sieradzkim położonych.(odbitka poświadczona w 1940 r. przez Mierniczego Przysięgłego Inżyniera Adama Gawęckiego)
Rok: 1911
Język: Polski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz, Geometra Przysięgły (z pierworysu wykonanego przezemnie w m-cu Czerwcu 1911 roku plan niniejszy przerysowałem i za zgodność takowego z gruntem świadczę)
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_600-29_0001
Grzelaków Cienia Wielka (1911)
Tytuł: ODRYS PIERWORYSU POMIARU osady Grzelaków wydzielonej z dóbr CIENIA-WIELKA w Gubernii Kaliskiej Powiecie Sieradzkim położonych.(odbitka poświadczona w 1940 r. przez Mierniczego Przysięgłego Inżyniera Adama Gawęckiego)
Rok: 1911
Język: Polski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz, Geometra Przysięgły (z pierworysu wykonanego przezemnie w m-cu Czerwcu 1911 roku plan niniejszy przerysowałem i za zgodność takowego z gruntem świadczę)
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_602-19_0001
Brzeźnio Bronisławów (1909)
Tytuł: ODRYS PIERWORYSU POMIARU Osady № 1 wydzielonej z dóbr BRZEŹNO-BRONISŁAWÓW w gubernii Kaliskiej powiecie Sieradzkim położonych. (odbitka poświadczona w 1940 r. przez Mierniczego Przysięgłego Inżyniera Adama Gawęckiego)
Rok: 1909
Język: Polski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz, Geometra Przysięgły (z pierworysu wykonanego przezemnie w m-cu Czerwcu 1909 r. przerysowałem, i za zgodność niniejszego planu z gruntem świadczę. Sieradz 15 Lipca 1909 r.)
Toponimy: -
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_600-64_0001
niedziela, 6 września 2026
Brzeźnio Bronisławów (1909)
Tytuł: ODRYS PIERWORYSU POMIARU Osady № 2 wydzielonej z dóbr BRZEŹNO-BRONISŁAWÓW w gubernii Kaliskiej powiecie Sieradzkim położonych. (odbitka poświadczona w 1940 r. przez Mierniczego Przysięgłego Inżyniera Adama Gawęckiego)
Rok: 1909
Język: Polski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz, Geometra Przysięgły (z pierworysu wykonanego przezemnie w m-cu Czerwcu 1909 r. przerysowałem, i za zgodność niniejszego planu z gruntem świadczę. Sieradz 15 Lipca 1909 r.)
Toponimy: -
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_600-65_0001
Brzeźnio Bronisławów (1909)
Tytuł: ODRYS PIERWORYSU POMIARU Osady № 4 wydzielonej z dóbr BRZEŹNO-BRONISŁAWÓW w gubernii Kaliskiej powiecie Sieradzkim położonych. (odbitka poświadczona w 1940 r. przez Mierniczego Przysięgłego Inżyniera Adama Gawęckiego)
Rok: 1909
Język: Polski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz, Geometra Przysięgły (z pierworysu wykonanego przezemnie w m-cu Czerwcu 1909 r. przerysowałem, i za zgodność niniejszego planu z gruntem świadczę. Sieradz 15 Lipca 1909 r.)
Toponimy: -
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_600-66_0001
Augustynów (1897)
Tytuł: PLAN osady № 4, w dobrach AUGUSTYNÓW w Gubernii Kaliskiej Powiecie Turekskim położonej. (odbitka poświadczona w 1940 r. przez Mierniczego Przysięgłego Inżyniera Adama Gawęckiego)
Rok: 1897
Język: Polski
Autor: Stanisław Mystkowski, Jeometra Przysięgły (z planu Jeometry Eljaszewicza po przeprowadzeniu rewizyi i wniesieniu znalezionych zmian skopiował w 1897 roku)
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_600-16_0001
Augustynów (1897)
Tytuł: PLAN osady N 6, w dobrach AUGUSTYNÓW w gubernii Kaliskiej, powiecie Turekskim położonej. (odbitka poświadczona w 1940 r. przez Mierniczego Przysięgłego Inżyniera Adama Gawęckiego)
Rok: 1897
Język: Polski
Autor: Stanisław Mystkowski, Jeometra Przysięgły (z planu Jeometry Eljaszewicza po przeprowadzeniu rewizyi i wniesieniu znalezionych zmian skopiował w 1897 roku)
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_600-17_0001
środa, 19 sierpnia 2026
piątek, 14 sierpnia 2026
niedziela, 9 sierpnia 2026
Smardzew (1823)
Tytuł: Mappa Geometryczna Okazuiąca zdięty Plan Sytuacyiny Dóbr Ziemskich Smardzewa z przyległościami Rozday, Zapusta Smardzewska, Zaleszczyzna y Wisniowszczyzna, w Powiecie Wartckim Obwodzie y Woiewodztwie Kaliskim położonych Wiel: Anastazego Raykowicz Grabowskiego Dziedziczonych.
Rok: 1823
Język: Polski
Autor: Teodor Krzycki, Jeometra Krole: Polsk: Uprzy: Przysię: Hydraulik, y Budowniczy(sporządził na podstawie mapy jeometry Marszewskiego z 1799 roku).
Toponimy: Brzezina, Doły pole, Dwór (w Smardzewie), Karczma (w Smardzewie), Karczma (w Zapuście Smardzewskiej), Ku Łosieńcowi pole, Ku Noskom vel Rosochy pole, Młyn (poza mapą w Woli Dzierlińskiej na rz. Myji), Ogrody, Murowaniec karczma, Podbielec pole, Pole Młynarskie, Rozday karczma, Sadzawki, Staw (pod Brzeziną), Staw (poza mapą w Łosieńcu), Staw (na rzece Myji, przy drodze z Sieradza do Smardzewa), Staw (przy Podbielcu), Staw (poza mapą w Woli Dzierlińskiej na rz. Myji), Szyja pole, Tarnia, Torf, Wiatrak (piktogram), Wisniowszczyzna, Zaleszczyzna, Zapusta Smardzewska (Zapusta Wielka).
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2460.
sobota, 8 sierpnia 2026
Ekonomia Klonowa (1842?)
Tytuł: PLAN Ekonomii Rządowej KLONOWA leżącej w Obwodzie Sieradzkim Gubernii Kaliskiej.
Rok:1842?
Język: Polski
Autor: A. Jabłkowski, applikant (skopiował z zredukowanych map z lat 1830, 1832 przez jeometrę Zawadzkiego)
Toponimy: Ambrozy osada, Bednarze (w lesie, Obręb Leliwa), Bednarze osada, Bera osada, Besiera osada, Błota wieś, Bogusy osada, Borek osada, Cichosy osada, Czerkasie osada(koło Urbanów), Czubata Góra (w lesie, Obręb Błota), Derpa osada, Dzięciół osada, Fol: Górka (Klonowska), Garncarz osada, Góry (w lesie, Obręb Kuznica), Grabie (cześć Klonowy), Grajeta osada, Grzyb osada, Jamice las, Jasionki (w lesie, Obręb Smok), Jazwiny (w lesie, Obręb Błota), Jaź (w lesie, Obręb Kosatki), Jeżowa (w lesie, Obręb Bogusz), Karczma Zielonka, Karczma Zmyslona, Karsnie osada, Kapie osada, Kiełbasa osada, Kiełbaska osada, Klonowa wieś, Kosatki osada, Kosmaty Ług, Krzyżówki (w lesie, Obręb Smok), Kucharzewskie osada, Kupisze osada, Kurp osada, Kuznica Błońska wieś, Kuznica Zagrzebska wieś i folwark, Laur osada, Leliwa wieś, Lesniki osada, Lęchasy osada (Jędrasy), Lipki osada, Lisiaki (Lesiaki) osada, Liszki, Morosy osada, Mosciska (w lesie, Obręb Kuźnica), Nabrodki (koło Olendrów, ołówkiem), Nolber (w lesie, Obręb Leliwa), Nolber osada, Obręb Błota las, Obręb Bogusz las, Obręb Kosatki las, Obręb Kuznica las x2, Obręb Leliwa las, Obręb Smok las, Olender osada, Osada Leśniczego (przy Bogusach), Owieczki wieś, Pauś osada, Pawela osada, Piechota osada, Piła osada, Pospiech osada, Pust: Derdaki, Pust: Ionczyk, Pust: Kusiaki, Pust: Laskow, Pust: Macheta, Pust: Obała, Pust: Pędziwiatr, Pust: Pluty, Pust: Rexy, Pust: Sowiaki, Pust: Sowizdrzał, Pust: Sral, Pust: Złoty, Samostrzał (w lesie, Obręb Kuznica), Smok osada, Smugi (w lesie, Obręb Smok), Smyczate (w lesie, Obręb Leliwa), Soyka osada, Staniochy osada, Staw (w lesie, Obręb Kosatki), Stępień osada, Stępień osada (obok Besiery), Swiętki osada, Szala osada, Tomaniki x2 osada, Tomczyki osada, Trela osada, Trzeciaki osada x2, Urbany osada, Uzarki osada, Wierzbowy Ług (w lesie, Obręb Kosatki), Wieś Czartorya, Wieś Godynice, Wieś Lipicze, Wieś Sokolniki, Wilcza (w lesie, Obręb Bogusz), Wilczy Dół osada? (koło Leliwy), Wilki osada, Wronki osada, Wrony osada, Wyglądarz osada, Zarzektami (w lesie, Obręb Błota), Zgórniaki osada.
Źródło: AGAD w Warszawie. Zbiór kartograficzny, sygn.402_0_0_357-8_0001
piątek, 7 sierpnia 2026
Klonowa Owieczki Kluski Niemojew (1801)
Tytuł: Charte von der Graenze zwischen den königlichen Dörfern Klonowa und Owieczki Domainen Amts Sokolnik und dem Dorfe Kloski und Dorfe Niemoiow.
Rok: 1801
Język: Niemiecki
Autor: Schneider, Königl: Bau Inspector
Toponimy: Bielawa (na Niemojewie), Niwa Smuk oder Betnarkowa? (między Klonową i Niemojewem), Niwa Kosmecka? (między Klonową i Niemojewem), Wielki Ług (między Klonową i Niemojewem), Zarośle ("Żarośle" do Niemojewa)
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn.402_0_0_269-6_0001.
Ekonomia Klonowa (1832)
Tytuł: Pierworys pomiaru części Ekonomii KLONOWA przestrzeni Godynice połozonej w Gubernii Kaliskiej Obwo: Sieradzkim
Rok: 1832
Język: Polski
Autor: Jan Zawadzki, Jeom: Przys.
Toponimy:
Arkusz 1:P: Ciołki, P: Dobiasz, P: Pausie, P: Pędziwiatr, P: Pluty, P: Wiory i Lisy
Arkusz 2: Pustkowie Jończyk, Pustkowie Laskowscy vel Szczesie, Pustkowie Obała, Wieś Czartorya
Arkusz 3: Do Błoyca, Góra, Koscioł (Kościół w Godynicach, ołówek), Kruciczki (ołówek), Lisowa Szczszka (Lisowa Ścieżka, ołówek), Meszawki (ołówek), Międzydrogi, Na Smugi, Naprósenie, Narty, Od Granic, Otoki, Podklonowokąt, Podsowizdrzałki, Poprzeczki, Przeczałki i Przycałki (Przydziałki?, ołówek i pióro), Przedewsie, Smug x3, Stare Siodło (ołówek), W Kącie (ołówek), Wieś Godynice, Za Matyskową Miedzą (ołówek), Zagorce,
Arkusz 4: Międzymiedze, Nakąt, Okręg Jamice, Okręg Jaź?, Okręg Jeżowa, Podgrabienie, Przedłęcze, Pustkowie Złoty, Rex (Pustkowie?), Wieś Sokolenie.
Arkusz 5: Okręg Jamice, Okręg Staw, Pustk: Lipki, Pustk: Tomczyki,
Arkusz 6:-.
Arkusz 7: III Jamice las, Pustkowie Kusiaki i Lesiaki, Pustkowie Sowiaki, Pustkowie Sowizdrzał,
Źródło: AGAD w Warszawie. Zbiór kartograficzny, sygn.402_0_0_254-5_0001 (arkusz 1), 402_0_0_254-5_0002 (arkusz 2),402_0_0_254-5_0003 (arkusz 3), 402_0_0_254-5_0004 (arkusz 4), 402_0_0_254-5_0005 (arkusz 5), 402_0_0_254-5_0006 (arkusz 6), 402_0_0_254-5_0007 (arkusz 7).