poniedziałek, 10 czerwca 2024

Sobiepany (1872)

Tytuł: Pierworys pomiaru wsi SOBIEPANY w Gubernii Piotrkowskiej Powiecie Łaskim położonej.
Rok: 1872
Język: Polski
Autor: Seweryn Kozłowski, jeometra klassy Iej.
Toponimy: Bilczów pole, Suchy Las las, R. Grabia rzeka.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_680-10_0001

Wrzeszczewice (1892)

Tytuł: PLAN Lasów oddzielonych od dóbr WRZESZCZEWICE w Gubernii Piotrkowskiej powiecie Łaskim położonych.
Rok: 1892
Język: Polski
Autor: Leonard Piaszczyński, jeometra przysięgły klassy 2iej (skopiował i rozdzielił na części z planu jeometry klassy 2iej Zdzisława Kellera, sprawdzonym i poprawionym przez niego w 1890 roku, z planu jeometry Micińskiego z roku 1874).   
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_691-23_0001

Starzynki (1927)

Tytuł: PLAN pomiaru gruntów majątku STARZYNKI w gminie Gostków, powiecie Łęczyckim, województwie Łódzkiem położonego.
Rok: 1927
Język: Polski
Autor: Antoni Kłobukowski, mierniczy przysięgły.
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn. 412_0_0_681-21_0001

sobota, 8 czerwca 2024

Osmolin Anielów (1837)

Tytuł: PLAN Proiektu Nowego urządzenia Dziedziczney Wsi Osmolin Wgo Ostrowskiego na Kolonie ANIELÓW i OSMOLIN.
Rok: 1837
Język: Polski
Autor:  Hipolit z Głogowy Kossowski, jeometra przysięgły i patentowany.
Toponimy: Anielów (przekreślone), Chyclowka, Cmentarz, Glapa, Karczma, Kaweczynek, Osmolin, Ostrówek, Różomyśl.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2506.

Karczma Włocin (1879)


Tytuł: Plan osady karczemnej przy wsi Włocin w Guberni Kaliskiej Powiecie Sieradzkim położonej.
Rok: 1879
Język: Polski
Autor: Kazimierz Podziemski, jeometra przysięgły.  
Toponimy: Karczma, Kuźnia.
Źródło: AP w Łodzi oddział w Sieradzu. Księgi hipoteczne Sieradz, sygn. 839/1974 

piątek, 7 czerwca 2024

Kłoniszew (1857)

Tytuł: Kopia Planu wsi KŁONISZEW w Guber: Warszaws: Powie: Sieradz: położonej
Rok: 1857
Język: Polski
Autor: Krajkowski, jeometra (zrysował z pierworysu pomiaru jeometry J. Krajkowskiego z 1821 roku).
Toponimy: Austerya (Karczma Piaski w Małyniu), Karczma Sikory, Kłoniszew, Rzek Ner, Rzeka Pryrówka vel Przyrownica*, Stefanów, Wieś Małyń.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2293.

* jest to prawdopodobnie rzeczka Pisia

Wojsławice (brak daty)

Tytuł: [Dobra] Wojsławice
Rok: brak daty
Język: Polski
Autor: brak
Toponimy: Brod[y], Kiejster, Ksień, Kupieckie, Leśniczówka Wiktorów, Rynny, Wydarta
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2420.

Pogoń Rebica Zadworze Wągłczew (1912)

 


Tytuł: PLAN kolonij: Pogoń, Rebica, Zadworze. wydzielonych z dóbr WĄGŁCZEW lit: A w Gubernii Kaliskiej Powiecie Sieradzkim położonych.
Rok: 1912
Język: Polski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz, geometra przysięgły
Toponimy: Folw. Wągłczew, Pogoń, Rebica, Zadworze
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2462.

czwartek, 6 czerwca 2024

Równa Rubice Mierzony (1867)

Tytuł: Плянъ крeстьянскихъ зeмeль дeрeвeнь Рувна, Рубицe и Межoна, [Калишской] губернiи, серадзcкаго уезда, гмины Грушчицe.
Rok: 1867
Język: Rosyjski
Autor: Józef Pełzucki, jeometra.
Toponimy: Doły, Folwark Równa, Karczma Pomykacz, Pod Os[owcem], Przydziałki, Wieś Równa, Wieś Rubice, Wiory.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2262.

G
M
T
Y
Funkcja mowy jest ograniczona do 200 znaków

Wojsławice (1883)

Tytuł: Планъ земель поступившихъ въ собственность крестьянъ сeленiя войслaвицe Калишской губернiи серадзcкаго уезда гмины войслaвицe.
Rok: 1883
Język: Rosyjski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz (na podstawie planu jeometry Pełzuckiego z 1870 roku).
Toponimy: Baćki, Pod Prochowcem, Pod Redonem, Prochowiec, Zapole.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2417.

Sieradz (1941)

Tytuł: KREISSTADT SCHIERATZ WARTHEGAU GESAMTSIEDLUNGSPLAN. Blatt 3.
Rok: 1941
Język: Polski
Autor: Hans Hänisch.
Toponimy: arkusz 3: Charłupia Mała (Klein Charlupia), Dzigorzew (Dsigoschew), Osmolin, Warta rzeka (Warthe), Wola Dzierlińska (Wola Dserlinska), Wzgórze Zamkowe (Schlossberg), Zapusta Mała (Klein -Sapusta), Żeglina (Zeglina)
Ponadto oznaczono: Klasztor (Kloster), Nowe Miasto (Neustadt), Przedmieście (Vorstadt), Stare Miasto (Altstadt) i inn.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/411.

Złoczew (1871?)


Tytuł: Obręb Wielki las lit: A [mapa do planu gospodarczego lasu w Obrębie Wielki Las Lit. A w dobrach Złoczew]
Rok: 1871?
Język: Polski
Autor: brak  
Toponimy: I Kozieniec las, I Mały Las las, II Stawy las, III Pieńki las, Strzelec (koło Małego Lasu), Strzelec (przy drodze z Oleśnicy do Wielunia).
Źródło: AP w Łodzi oddział w Sieradzu. Księgi hipoteczne Sieradz, sygn. 839/2017a

Leonów Janiszewice (1911)

Tytuł: Планъ участка зeмли подъ названieмъ Леоновъ выдeленнаго изъ имeнiя Янишэвицe Калишской Губeрнiи, Сeрадзскаго уeзда.
Rok: 1911
Język: Rosyjski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz.
Toponimy:-.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2499.

środa, 5 czerwca 2024

Szynkielów (1812)

Tytuł: Mappa wszystkich Gruntow należących do Wsi Szynkielowa w Powiecie Wielunskim Departamentu Kaliskiego situowaney, tak Narodowey iak Szlacheckiey Częsci.
Rok: 1812
Język: Polski
Autor: Schneider, geometra przysięgły (skopiował z mapy Grapowa, inspektora budowniczego, z roku 1802).
Toponimy: Cisowa bór, Dąbrowa, Folwark Cisowa, Folwark Kania, Folwark Pod Krzyżem, Karczma (do Rychłocic, Żabieniec?), Kąty (dział), Ku Boru Spiny (działy), Ku Dąbrowie (rola), Ku Łysej Górze (działy), Ku Mokrej Górze (działy), Ług, Ług (łąka przy granicy z Bębnowem), Ług Wyszoczyński, Łysa Góra, Mokra Łąka, Mokre Góry, Nad Ługiem (łąka), Napłatki (niwa), Pinki łąka, Plawia (łąka), Przykop (miejsce), Przykopowy (dział), Przykowy (dział), Sbikowska (niwa), Smug Jaswina, Spiny (bór), Staw łąka, Studziniec (kopiec z Rychłocicami), Szeroki (dział), Wroniny Królewskie las, Za Ogrodami łąka, Zmyślona (karczma do Wolnicy Niechmirowskiej), Żatyka? (miejsce)
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_188-1_0001. 

Tomczyki (1901)

Tytuł: Копiя окружной мeжи зeмeль поступившихь вь собствeнность крeстъянь пустоши томчикь Калишской губeр: сeрадзскaго уeзда гмины годыницe.
Rok: 1901
Język: Rosyjski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz.
Toponimy:-.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2246.


Kliczków Mały (1886)

 

Tytuł:  лесохозяйствeнный плaнъ лесной дачи боровизна губeрнiя Калишскaя  уeздъ сeрадзскiй гминa Бржeзьно. [Kliczków Mały]
Rok: 1886
Język: Rosyjski
Autor: Kazimierz Podziemski, jeometra przysięgły klasy IIgiej (skopiował z planu z 1884 r.)
Toponimy: Folwark Borowizna, Folwark Kliczków Mały, Goły Bór las, Maderno las, Madery las, Okręg I Wyknie las, Okręg II Nowiny las, Okręg II Stawki las, Okręg III Bednarskie las, Okręg III Boroskie las, Okręg III Lisi Ogród las, Okręg III Lisie Jamy las, Okręg III Mokre las, Okręg III Studnisko las, Okręg III W Granicy las, Okręg III Weszczyńskie las, Okręg IV Łużyk las, Okręg IV Paprotne las, Okręg IV Skrajnice las, Okręg IV Wrzoskała las, Owczarskie las, Wieś Kliczków Mały, Za Cmentarzem.
Źródło: AP w Łodzi oddział w Sieradzu. Księgi hipoteczne Sieradz, sygn. 839/2005a

Kamostek Dąbrowa Dobra Sycanów (1836)


Tytuł: Mappa graniczna Między Dobrami Kamostek i Dąbrowa a Dobrą i Sycanowem w Obwodzie Sieradzkiem Woiewodztwie Kaliskiem sytuowanych.
Rok: 1836
Język: Polski
Autor: Łukasz Chmieliński, Jeom: Przy: Paten: w całym Krol: Pol:
Toponimy: Młyn (na Kamostku), Olszyna (do wsi Dobry), Smug (do wsi Dąbrowa), Smug (do wsi Dobry),Staw (do Kamostka), Ulesie (osada do wsi Dobry),  Wies Kamostek,
Źródło: AP w Łodzi oddział w Sieradzu. Notariusz Kajetan Szczawiński Szadek, sygn. 48/9 akt nr. 132.

wtorek, 4 czerwca 2024

Szynkielów (1803)

 

Tytuł: Special Karthe Von denen sämtlichen Gründstucken, welche zu dem im Wielunschen Creise, Kalischen Kammer Departement, gelegen Dorffe Szynkielow sowohl Konigl: und Adel: Antheilen, gehören.
Rok: 1803
Język: Niemiecki
Autor: Grapow, Königl: Bauinspector.
Toponimy: Bielszczyzna (Bilszisna) miejsce w lesie, Cisowa las, Dziejewski? pole (Dzeiewski), Folwark Królewski w Szynkielowie (Konigl: Vorwerck), Jaźwina smug (Smug Jazwina), Kaczmarska łąka i pole, Kania pole (Kiania), Karczma do Rychłocic (Rychloszicer Krug, <Żabieniec?>), Kąty pole (Kąti), Ku Cisowie pole (Ku Cisową), Ku Dąbrowie pole (Ku Dombrową), Ku Kani pole (Ku Kania / Kiania), Ku Łysej Górze pole (Ku Lissę Górę), Ku Mokrej Górze pole (Ku Mokrę Górę), Ług bagno, Ług łąka, Łyse Góry miejsce w lesie (Lissi Góri), Mokra łąka, Mokre Góry miejsce w lesie (Mokri Gori), Nad Ługiem łąka (Nad Lugem), Napłatki pole do Rychłocic (Naplatki), Pinki łąka, Pławia łąka (Plawia), Pod Krzyżem pole (Pod Krziszę), Przykopowy Dział pole (Przykopowi Dział), Spiny las, Staw łąka (Staw), Staw woda w Szynkielowie (Teich), Studzieniec żródło), Szeroki Dział pole (Sziroki Dział), Średni Dział pole i łąka (Srreini Dział), Wroniny las, Zmyślona (karczma do Wolnicy Niechmirowskiej).
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_203-20_0001.

G
M
T
Y
Funkcja mowy jest ograniczona do 200 znaków

Podłężyce Kowalczyków (1918)

Tytuł: Odrys z Pierworysu Pomiaru osady Podłężyce Kowalczyków wydzielonej z dóbr Podłężyce w Gubernii Kaliskiej powiecie Sieradzkim położonych.
Rok: 1918
Język: Polski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz, geometra przysięgły.
Toponimy:-.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2341.

Podłężyce Krawczyków (1918)

Tytuł: Odrys z Pierworysu Pomiaru osady Podłężyce Krawczyków wydzielonej z dóbr PODŁĘŻYCE w Gubernii Kaliskiej Powiecie Sieradzkim położonych.
Rok: 1918
Język: Polski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz, geometra przysięgły.
Toponimy: Rzeka Warta.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2342.

Podłężyce Matusiaków (1918)

Tytuł: Odrys z Pierworysu Pomiaru osady Podłężyce Matusiaków wydzielonej z dóbr Podłężyce w Gubernii Kaliskiej powiecie Sieradzkim położonych.
Rok: 1918
Język: Polski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz, geometra przysięgły.
Toponimy: Rzeka Warta.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2343.

Bałucz Przatów (1834)

 


Tytuł: Unicat Plan Sytuacyiny Granicy ustanowioney stosownie do Urządownego Układu, w dniu 12tym Czerw: r.b. Spisanego pomiędzy Wielmz: Wincentem Kobyłeckiem Dziedzicem Dóbr Bałucza a Wm Wincentym Mieszkowskiem Dziedz: Dóbr Przatowa
Rok: 1834
Język: Polski
Autor: W. Bergemann, Miern: patento: i przysę:
Toponimy: Lisie Jamy góra (na Bałuczu), Ługi vel Maliniak (miejsce olszyną zarosłe oznaczone na mapie literą P między Bałuczem i Przatowem)
Źródło: AP w Łodzi oddział w Sieradzu. Notariusz Kajetan Szczawiński Szadek, sygn. 48/6 akt nr. 215.

Rębieskie (bez daty)

 


Tytuł: Dobra Wojsławice [wieś Rębieskie]
Rok: brak daty
Język: Polski
Autor: brak
Toponimy: Duża Łąka, Folw. Rembieskie, Klonek, Koleń, Poręba, Wieś Rembieskie.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2419.

poniedziałek, 3 czerwca 2024

Sworawa (1843)






Tytuł: Plan Wsi SWORAWA w Ekonomij Uniejów Gubernij i Powiecie Kaliskiem z częscią Lasów Lesnictwa Łaznów straży Wólka Obrębu Sworawa w Guber: Mazowieckiej Powiecie Łęczyckim położonych. (5 arkuszy)
Rok:  1843
Język: Polski
Autor: Kuszkowski, aplikant K R P. S. (skopiował z mapy jeometry Pawła Zawadzkiego z 1837/8 r.)
Toponimy:  arkusz 1: Rydle I las
arkusz 2: Gapa, Laski, Liście IV las, Osada Strzelca, Rydle [I] las
arkusz 3: Gorzywie pole, Karczmarskie Łąki, Kąty pole, Krakowki łąka, Pluski pole, Podbrzezie pole, Podestaki pole, Podgołchowiec smug, Sciana pole, Sworawa, Więzowiec łąka, Za Smugiem pole, Zabłoiec pole, Zadworze pole
arkusz 4: Gać
arkusz 5: Glinianki, Karbowy, Xięża Grobla
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 1_402_0_0_186-4_0001 (sekcja 1), 1_402_0_0_186-4_0002 (sekcja 2), 1_402_0_0_186-4_0003 (sekcja 3), 1_402_0_0_186-4_0004 (sekcja 4), 1_402_0_0_186-4_0005 (sekcja 5) 

Historyczne mapy regionu sieradzkiego:
Opis Jakuba Jurka.
Nazwa: Plan wsi Sworawa w Ekonomij Uniejów Gubernij i Powiecie Kaliskiem z częścią Lasów Leśnictwa Łaznów straży Wólka Obrębu Sworawa w Guber: Mazowieckiej Powiecie Łęczyckim położonych
Data: 1843 r.
Autor: Kuszkowski, aplikant KRPS [Komisji Rządowej Przychodów i Skarbu]
Skala: 50 prętów na ławkę, 1:5000
Jednostki: miara nowopolska oraz rosyjska
Zespół, sygnatura: AGAD, zbiór kartograficzny, sygn. 402/186-4.
Opis: Plan ten powstał jako kopia planu geometry Pawła Zawadzkiego z 1837/1838 r. Rysunek został zamieszczony na pięciu arkuszach. Przedstawia Sworawę i przyległe tereny. Ukazana jest cała wieś wraz z zabudową. Naniesiono liczne toponimy: Krakowki, Więzowiec, Zadrzowe, Podbrzezie, Karczmarskie łąki, Płuski, Zabłocie, Podestaki, Ściana, Gorzywie, Podgołchowiec, za Smugiem, Kąty, Gać, Karbowy, Laski, Papa, Liście, Rydle (x2), Księża grobla. W obrębie lasu zaznaczono osadę strzelca – urzędnika leśnego, jako że w obrębie Sworawy znajdował się las rządowy przynależny do straży Wólka, obrębu Sworawa, Leśnictwa Łaznów.
Sworawa należała do dóbr rządowych i dlatego plan powstał w Komisji Rządowej Przychodów i Skarbu. Graniczyła z miastem Poddębice, wsią Panoszew, wsią Golice i wsią Chropy.
Plan pochodzi ze zbiorów Archiwum Głównego Akt Dawnych w Warszawie
 

Charłupia Wielka (1894)

 




Tytuł: ODRYS POMIARU PRZESTRZENI LEŚNEJ CHARŁUPIA WIELKA w gubernii Kaliskiej, powiecie Sieradzkim położonej. (4 sekcje)
Rok: 1894
Język: Polski
Autor: Bronisław Bukowiński, geometra przysięgły (zrysował z planu geometry kl. 2ej Ottomara Wolle z 1891 roku)
Toponimy: ark.1 Goły Bór las, Pod Kluczkowem las
ark.2 Kąt las, Pod Kliczkowem las, Sanniska ług, Za Złotowizną las
ark.3 Kąt las, Korne las, Niwka las, Szczerbiec las, Za Złotowizną las
ark.4 Buczek las, Korne las, Pulkowo las, Żarnowa Góra las,
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2430-1 (ark.1), 609/2430-2 (ark.2), 609/2430-3 (ark.3), 609/2430-4 (ark.4).

Charłupia Wielka (1903)


Tytuł: Pierworys pomiaru części dóbr CHARŁUPIA WIELKA oddzielonej w celu sprzedaży z udziałem Banku Włościańskiego w Kaliskiej Gubernii Powiecie Sieradzkim położonych.
Rok: 1903
Język: Polski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz, jeometra przysięgły kl: 2iej.
Toponimy:-.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2429.

niedziela, 2 czerwca 2024

Stęszyce Opiesin (1906)


Tytuł: Копiя окружной мeжи бывшихъ крeстьянскихъ зeмeль отошeдшихъ по отчуждeнiю подъ сооружeнie Варшавско-Вeнской Жeлeзной Дороги (вeтви Варшавско-Калишской), сeленiя Стeншицe опeсинъ Калишской губ: серадзcкаго уез: гмины здунская-воля.
Rok: 1906
Język: Rosyjski
Autor: Konstanty Walewski.
Toponimy:-.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2509.

*Opiesin

Stęszyce Średnie (1899)

Tytuł: Копiя окружной мeжи участка зeмли поступившаго взамeнъ отчуждeнной дороги въ собствeнность крeстьянъ сeления Стeншицe-Срeднiе Калишской губернiи серадзcкаго уезда гмины здунская-воля по добровольной сдeлькe.
Rok: 1899
Język: Rosyjski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz.
Toponimy:-.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2508. 

*Stęszyce

Stęszyce Średnie (1906)

 


Tytuł: Копiя окружной мeжи бывшихъ крeстьянскихъ зeмeль отошeдшихъ по отчуждeнiю подъ сооружeнie Варшавско-Вeнской Жeлeзной Дороги (вeтви Варшавско-Калишской), сeленiя Стeншицe Срeднiе Калишской губ: серадзcкаго уез: гмины здунская-воля.
Rok: 1906
Język: Rosyjski
Autor: Konstanty Walewski.
Toponimy:-.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2510.

*Stęszyce

Wilkołek (1882)


Tytuł: [Планъ земель поступившихъ въ собственность крестьянъ] сeленiя (пустошь) вильколекъ Калишской губернiи серадзcкаго уезда гмины злoчeвъ.
Rok: 1882
Język: Rosyjski
Autor: Lucjan Ziółkowski.  
Toponimy:-.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2533-1.

*Wilkołek Unikowski ?