sobota, 4 stycznia 2025

Ruda (1839)

Tytuł: Plan Łąk wsi Ruda w Gubernii Kaliskiey Obwodzie Sieradzkim w Ekonomii Męka położonych
Rok: 1839
Język: Polski
Autor: Müller (przekopiował z mapy mierniczego Szeffera z 1821 roku).
Toponimy: Czerwonka jeziorko, Rz: Warta, Wielkie Łąki, Wybraniecka łąka, Wieś Ruda.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_260-15_0001

piątek, 3 stycznia 2025

Brodnia (1799)


Tytuł: No: 1 Special Karthe. von sämtlichen Pertinentzien, die unterm Königl: Amte Sieradz, im Warthaschen Creise, des Südpreussischen Kalischen Kammer Departements, zu dem Vorwerck und Dorff Brodnia ietzt gehören, und noch in Anspruch genomen werden.
Rok: 1799
Język: Niemiecki
Autor: Grapow, jun: Königl: Conducteur  
Toponimy: Adrianowska Niwa, Blizny? dział (Die Blissny Stücken), Błonie pastwisko, Borowny łąka, Datny dział (Die Datnÿ Stücken), Dąbrowa (dopisane ołówkiem, na południe od Dębowej Góry do Luboli), Dębowa Góra (dopisane ołówkiem, na wschód od Adrianowskiej Niwy, do Luboli), Droga Korowrotna (Korowrottno Weg), Droga Ławna (Ławna Weg), Droga Stupkowa (Stupkowa Weg), Folwark Brodnia (Vorwerck Brodnia), Gawroniec jezioro (Gawroniec See), Gawroniec miejsce (Gawroniec Ort), Gęsia Struga (Struga Gęśi, przepływająca przez wieś Zagórki), Grądy łąka (Grądi vel Grundy), Grobny dział (Die Grobnÿ Stücken), Kaweczyn łąka, Kąty, Kliny dział (Das sogenannte Klinny Stück), Koński Dół, Rossy pole (na Jeziorsku), Królewska Łąka pole, Krucice dział (Krotzici Stücken), Miedze (na Luboli), Młyn Brodnia (Brodnier Mühle), Młynisko, Młyńskie Pole (Mühlen Acker), Ogrody dział (Ogrody Stücken), Plebańska? łąka (Plebanie? Wiese), Rokiciniec dolina i rów (na Luboli), Rudawiec, Rzeka Warta (Warthe Strohm), Stara Rzeka (Warta?), Staw x2 (w Zagórkach, oba stawy łączy Gęsia Struga), Staw (Teich, na pn.-zach. od Wilczej Jamy), Stusiniec? staw (Stusiniec Teich), Trzcinice vel Rokiciniec punkt graniczny (Trzinice oder Rokicziniec), Weśrednie dział (w Szredny Stücken), Wiatrak (w Zagórkach, Zagorker Windmühle), Wiatrówki dział (Witeroffki Stücken), Wielgie dział (Wielgie Stücken), Wielgie działek (Wielgie Kaveln),  Wierzbówki dział (Die Wierzboffki Stücken), Wilcza Jama (Wollfs Grübe), Zagonki dział i działek (Zagonki Stücken, Zagonki Kaveln), Zagórki folwark (Vorwerck Zagorki), Zapłotny dział (Die Zaplottnÿ Stücken), Zastrużny działek (Die Zastrussnÿ Kaveln), Zimna Woda rzeczka (na Pęczniewie), Żartówki łąka (Żartoffki Wiesen), Żotnica łąka.
Ponadto zaznaczono: Stodoły Dworskie (Scheunen Hoff), Upust
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_293-4_0001

Łask Wola Stryjowska (1841)

Tytuł: Plan sytuacyiny z projektem wyprostowania traktu z miasta Szadku do m. Łasku przez grunta Woli Stryjowskiej i miasta Łasku.
Rok: 1841
Język: Polski
Autor: brak, Inżenier Obwodu Sieradzkiego.  
Toponimy: Karczma (do Bałucza), Karczma (do Woli Stryjewskiej), Karczma (do Wydrzyna), Kolonia Utrata, Miasto Łask, R. Grabowka, Wieś Wola Stryjowska, Wieś Wydrzyn  
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn.402_53-10_0001

czwartek, 2 stycznia 2025

Leśnik Placyska Zaspy Borzewisko (1802)

Tytuł: Kolonia Olędrów na Dobrach Borzewickich Wiel Kajetana Milewskiego Szambelana J. K Mosci dziedzicznych, w Dystrykcie Wartckim sytuowanych.
Rok: 1802  
Język: Polski, Niemiecki
Autor: Pieniążek.
Toponimy: Budy Kreykowskie, Bystrz Fluss, Dąbrowa, Kępa, Kierhoff (cmentarz  przy Olędrach Placyska), Olędry Leśnik, Olędry Placyska, Olędry Zaspy, Smiechowy, Stara vel Czarna rzeka, Stawki, Trzcina, Warta rzeka.
Poza mapą oznaczono symbolicznie:
Balin, Borzewisko, Dominikowice, Kreykowice (Krajkowice), Spicymierz
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn.402_381-10

Pstrokonie Świerzyny (1884)

Tytuł: Kopia planu nowo wyprowadzonej ściany granicznej między dobrami PSTROKONIE i SWIERZYNY w Powiecie Łaskim, gubernii Piotrkowskiej położonych.
Rok: 1884  
Język: Polski
Autor: Franciszek Tomczyński, jeometra przysięgły klassy 2iej (zgodność kopii z oryginałem poświadczył jeometra klassy 2ej Zdzisław Kelller).  
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_685-25_0001

Stryje Paskowe (1906)

Tytuł: PLAN pozostałej po rozparcelowaniu części dóbr STRYJE PASKOWE w gubernii Piotrkowskiej powiatu Łaskiego położonych.
Rok: 1906
Język: Polski
Autor: Stanisław Dobrowolski, jeometra przysięgły kl: 2ej (skopiował z własnego pierworysu z 1899 roku).
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_682-4_0001

Bolkówek (1906)

Tytuł: Kopia PLAN Folwarku BOLKÓWEK wydzielonego z byłego głównego Folwarku Bolków w Gubernii Kaliskiej Powiecie Wielunskim, Gminie Skrzynno.  
Rok: 1906
Język: Polski
Autor: Alexander Cieszkowski, jeometra przysięgły klassy 2giej (odbitka poświadczona w 1940 roku przez mierniczego przysięgłego Adama Gawęckiego).
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_600-45_0001

Zalesie (1940)


Tytuł: Plan dóbr ZALESIE* w gubernii Kaliskiej, powiecie Sieradzkim, położonych.  
Rok: 1940  
Język: Polski
Autor: Adam Gawęcki, mierniczy przysięgły inżynier (sporządził na zasadzie planu z 1878 roku geometry F. Steckiego z klasyfikacją wniesioną przez geometrę przysięgłego A. Cieszkowskiego)  
Toponimy: Dębczyna, Fol. Zalesie, Ku Ustroniu, Wrzoski, Za Łąkami.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_614-5_0001 

 *gm. Zadzim

środa, 1 stycznia 2025

Mierzyce (1847)


Tytuł: Plan zbiorowy Częsci Ekonomii Mierzyce z częscią Lasow Lesnict: Wieluń.
Rok: 1847
Język: Polski
Autor: Muklanowicz, aplikant (opracował do reskryptu Komory Rządowej Przychodów i Skarbu No 81776/22990)
Toponimy: II Lipnydół las (Obręb Bogusławice), III Kolanka  (Obręb Bogusławice), Antkowizna pole, Bieniec wieś, Buczek pole, Cieśliny x2, Cwinne pole, Czubata pole, Dział Szeroki pole, Dział Wążki pole, Działki pole, Dziesięcinne pole, Gabrysiowa pole, Jarząbek osada, Juzefka wieś (koło Kamionki), Kępińskie Doły pole, Kłodziowa łąka, Kończyny pole, Kostrzewskie pole, Kozicka pole, Kraskowa łąka, Księzagura pole, Ku Jayczakom, Ku Pisuli pole, Ku Przywozowi pole, Ku Stawom pole, Kuboczkowi pole, Kujabłonce pole, Kupontnowu pole, Lipa pole, Łaszów wieś, Markowizna, Mierzyce wieś, Międzyborże pole, Międzydrogami pole, Montewno, Mordeńskie pole, Moskalek pole, Nadłaki pole, Nadsmugiem, Nakarczmarskim pole, Napłatek pole, Napłatki pole, Napogorzeli pole, Obręb Bogusławice las, Od Cmentarza pole, Odedwora pole, Odglinianek pole, Pątnów wieś, Pątnówek wieś, Pętlowa pole (przy Łaszewie), Pod Dobijaczem las, Pod Kochem pole, Pod Miedzą pole, Podborek pole, Podłykiem pole, Podmolendą pole, Podsitkiem pole, Przy Gościncu pole (przy Cieślinach), Przywóz wieś, Smietanka pole, Sosnowa pole, Spławy, Stawki (przy granicy z dobrami Ruda i Obrębem Bogusławice), Sutkowska łąka, Syberya wieś, Szczepankowizna pole, Toporów wieś, Trzy Kopce łąka, Ugościńca pole, Wałachowizna pole, Węgieł pole, Wrzosy, Xięża Kępa łąka (na wyspie na rzece Warcie), Za Folwarkiem pole x2, Zagorzelnią pole, Zajajczakami pole, Zaklocem pole, Zapadnia pole, Zaplebanią pole, Zapole pole, Zascieszką pole, Zaurbaniakiem pole, Zdzaje pole (przy Pątnowie).

Nazwy dróg: Przycnica (Obręb Bogusławice), Pątnowska (Obręb Bogusławice), Trakt do Wielunia, Wirzchlaska.  
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_331-29_0001

Złoczew (1893)

Tytuł: плaнь посада злoчeвa серадскаго уезда Калишской губернiи.
Rok: 1893
Język: Rosyjski
Autor: Władysław Oraczewski, inżynier architekt Powiatu Sieradzkiego.
Toponimy:-.
Podano nazwy ulic
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn.402_492-140_0001