Tytuł: Планъ земель поступившихъ въ собственность крестьянъ сeленiя Кличковъ Малый Калишской губернiи серадзcкаго уезда гмины Бржезьно.
Rok: 1902
Język: Rosyjski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz.
Toponimy: Bednarskie, Brzękowa, Gęsińskie Łąki, Kliczków Mały, Kowalszczyzna, Miradza, Młynarskie, Ogrody?, Nowiny, Pusta Łąka, Smug, Sosnie Bednarskie, Stawki, Wąski Las, Wojtkowizna, Wyknie, Za Cmentarzem.
Źródło: AP Łódź. Zbiór kartograficzny Archiwum Państwowego w Łodzi, sygn. 609/2207.
Celem projektu jest zgromadzenie nazw miejscowych występujących na obszarze regionu sieradzkiego głównie w oparciu o mapy pomiarowe. Po przez wykorzystanie źródeł kartograficznych i innych powstanie rejestr map oraz ich twórców. Niektóre z planów są dostępne do przeglądania w wersji interaktywnej nakładki o wysokiej jakości w ramach projektu o nazwie Historyczne mapy regionu sieradzkiego: https://www.facebook.com/mapyregionusieradzkiego/
czwartek, 6 lutego 2025
Kliczków Mały (1902)
środa, 5 lutego 2025
Borzewisko Dominikowice Krajkowice (1805)
Tytuł: Special Plan von der streitigen Grentze zwischen den adelichen Guethern Borzewicko dem von Milewski, u[nd] Kraykowice auch Dominikowice [dem] von Radoszewski gehoerig.
Rok: 1805
Język: Niemiecki
Autor: Knoblauch
Toponimy: Bystrzec rzeka, Czarna Rzeka rzeka, Górki (lub Pietrzykowskie Górki), Holędry Borzewisko (Borewicker Haulanderey), Piaski, Smug, Stara Rzeka rzeka, Stawisko (Stawysko) Studziniec (Studzyniec).
Ponadto zaznaczono: Kraykowicer Bude,
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn.402_0_0_372-2_0001.
Dziadkowice (1911)
Tytuł: PLAN przestrzeni przeznaczonej do wyłączenia z pod odpowiedzialności za pożyczkę Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego z dóbr DZIADKOWICE w Gubernii Piotrkowskiej, powiecie Łaskim położonych.
Rok: 1911
Język: Polski
Autor: Zygmunt Łączkowski, geometra przysięgły (skopiował z własnych planów z 1911 roku).
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_634-16_0001
Gostków (1924)
Tytuł: PLAN WYKONANEGO DRENOWANIA GRUNTÓW W MAJĄTKU GOSTKOWIE WŁ. JWA A. SKRZYNSKIEGO.
Rok: 1924
Język: Polski
Autor: dane nieczytelne
Toponimy: Rzeka Ner.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_641-19_0001
wtorek, 4 lutego 2025
Grabina (1885)
Tytuł: PLAN Folwarku GRABINA, w Piotrkowskiej Gubernii, Powiecie Łaskim położonego.
Rok: 1885
Język: Polski
Autor: Aleksander Cieszkowski, jeometra przysięgły kl: II.
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_642-5_0001
Duszniki Warta (1806)
Tytuł: Charte von der Strittigen Grenze zwischen den Adel: Guth Dusznik und der Königl: Stadt Wartha.
Rok: 1806
Język: Niemiecki
Autor: Gall, K: K: Cond:
Toponimy: Rzeka Warta (Wartha Fluss)
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn.402_0_0_373-1_0001
Dobrosławek (1905)
Tytuł: PLAN kolonji DOBROSŁAWEK w powiecie Wieluńskim guber: Kaliskiej położonej.(odbitka poświadczona w 1940 roku przez mierniczego przysięgłego Adama Gawęckiego).
Rok: 1905
Język: Polski
Autor: Z. Wierusz Walknowski, geometra.
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn. 412_0_0_601-56_0001
poniedziałek, 3 lutego 2025
Skęczniew (1847)
Tytuł: Plan sytuacyjny Dóbr prywatnych SKĘCZNIEW w Powiecie Kaliskim Gubernii Warszawskiej położonych.
Rok:1847
Język: Polski
Autor: Klemens Raczyński, jeometra Rządowy przysięgły.
Toponimy: Bogdanek łąka, Fol. Zborów, Folwark (Skęczniew) , Folwark Kościanki, Karczma (w Skęczniewie), Kościńskie x2 łąki, Nowa Łąka łąka, Ogrody pole (przy wsi Młyny), Pl[a]szc[zyzna]? [u Kozierowskiego miejsce na Skęczniewie: Pławczyzna], Pod Borem pole, Pod Wolą pole, Podworze (miejsce na Folwarku Zborów), Probostwo (w Skęczniewie), Rogóźno pole, Rzeka Warta, W Łęgu pole, Wieś Młyny, Wieś Skęczniew, Zawady pole.
Źródło: AP Łódź. Urząd Gubernialny Kaliski do Spraw Włościańskich, Archiwum Państwowe w Łodzi, sygn. 98/10577.
niedziela, 2 lutego 2025
Grabina (brak daty)
Tytuł: плaнъ земель отчуждeнныхъ изъ именiя грабина лaскаго уезда пeтроковской губeрнiи подъ сооружeнiе жeлезной дор. варшава калишъ.
Rok: brak daty
Język: Rosyjski
Autor: dane nieczytelne
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn. 412_0_0_642-6_0001
Załęcze Wielkie Parzymiechy (1802)
Tytuł:[Mapa sporu granicznego między wsiami Załęcze Wielkie i Parzymiechy]
Rok: 1802
Język: Niemiecki
Autor: Grapow
Toponimy: Bartkowizna (do Parzymiechów), Ganczarski Staw (między Cisową i Parzymiechami), Głuch łąka (do Parzymiechów), Koski, Kubczowa łąka, Mogiła ("Mogila"), Kierka pole ("Kierka Niewa", do Parzymiechów), Kubery? łąka i pole ("Kubora Wiese", "Kubora Acker" łąka i pole należące do Załęcza Wlk., do osady Kubery w obecnej gm. Pątnów), Mokrzesza las x2 ("Mokrczoza Wald", "Mokerzesza"), Nowe Pustkowie ("Neue Pustkowie", do Parzymiechów), Przepiórka młyn (między Parzymiechami i Załęczem Małym, "Przepiorka Mühle"), Rochowa Niwa x2 (do Parzymiechów), Smug x5 (do Parzymiechów), Smug (między Załęczem Wielkim i Parzymiechami), Spławia x3 ("Splawia", do Parzymiechów), Zwierzyniec las ("Der Zwierziniec Wald", do Parzymiechów), Żołnierska? vel Patyki pole (na Załęczu Małym,"Żolmirska oder Patiki Niwa")
Wzmiankowano: Bobrowniki ("Bobrowniker Acker), Cisowa ("Cisower Acker"), Pustkowie Gantkowisna (do Parzymiechów, zaznaczono pole należące do Pustkowia), Pustkowie Grabowce (zaznaczono łąkę należącą do tego Pustkowia)
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_187-4_0001
sobota, 4 stycznia 2025
Ruda (1839)
Tytuł: Plan Łąk wsi Ruda w Gubernii Kaliskiey Obwodzie Sieradzkim w Ekonomii Męka położonych
Rok: 1839
Język: Polski
Autor: Müller (przekopiował z mapy mierniczego Szeffera z 1821 roku).
Toponimy: Czerwonka jeziorko, Rz: Warta, Wielkie Łąki, Wybraniecka łąka, Wieś Ruda.
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_260-15_0001
piątek, 3 stycznia 2025
Brodnia (1799)
Tytuł: No: 1 Special Karthe. von sämtlichen Pertinentzien, die unterm Königl: Amte Sieradz, im Warthaschen Creise, des Südpreussischen Kalischen Kammer Departements, zu dem Vorwerck und Dorff Brodnia ietzt gehören, und noch in Anspruch genomen werden.
Rok: 1799
Język: Niemiecki
Autor: Grapow, jun: Königl: Conducteur
Toponimy: Adrianowska Niwa, Blizny? dział (Die Blissny Stücken), Błonie pastwisko, Borowny łąka, Datny dział (Die Datnÿ Stücken), Dąbrowa (dopisane ołówkiem, na południe od Dębowej Góry do Luboli), Dębowa Góra (dopisane ołówkiem, na wschód od Adrianowskiej Niwy, do Luboli), Droga Korowrotna (Korowrottno Weg), Droga Ławna (Ławna Weg), Droga Stupkowa (Stupkowa Weg), Folwark Brodnia (Vorwerck Brodnia), Gawroniec jezioro (Gawroniec See), Gawroniec miejsce (Gawroniec Ort), Gęsia Struga (Struga Gęśi, przepływająca przez wieś Zagórki), Grądy łąka (Grądi vel Grundy), Grobny dział (Die Grobnÿ Stücken), Kaweczyn łąka, Kąty, Kliny dział (Das sogenannte Klinny Stück), Koński Dół, Rossy pole (na Jeziorsku), Królewska Łąka pole, Krucice dział (Krotzici Stücken), Miedze (na Luboli), Młyn Brodnia (Brodnier Mühle), Młynisko, Młyńskie Pole (Mühlen Acker), Ogrody dział (Ogrody Stücken), Plebańska? łąka (Plebanie? Wiese), Rokiciniec dolina i rów (na Luboli), Rudawiec, Rzeka Warta (Warthe Strohm), Stara Rzeka (Warta?), Staw x2 (w Zagórkach, oba stawy łączy Gęsia Struga), Staw (Teich, na pn.-zach. od Wilczej Jamy), Stusiniec? staw (Stusiniec Teich), Trzcinice vel Rokiciniec punkt graniczny (Trzinice oder Rokicziniec), Weśrednie dział (w Szredny Stücken), Wiatrak (w Zagórkach, Zagorker Windmühle), Wiatrówki dział (Witeroffki Stücken), Wielgie dział (Wielgie Stücken), Wielgie działek (Wielgie Kaveln), Wierzbówki dział (Die Wierzboffki Stücken), Wilcza Jama (Wollfs Grübe), Zagonki dział i działek (Zagonki Stücken, Zagonki Kaveln), Zagórki folwark (Vorwerck Zagorki), Zapłotny dział (Die Zaplottnÿ Stücken), Zastrużny działek (Die Zastrussnÿ Kaveln), Zimna Woda rzeczka (na Pęczniewie), Żartówki łąka (Żartoffki Wiesen), Żotnica łąka.
Ponadto zaznaczono: Stodoły Dworskie (Scheunen Hoff), Upust
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn. 402_0_0_293-4_0001
Łask Wola Stryjowska (1841)
Tytuł: Plan sytuacyiny z projektem wyprostowania traktu z miasta Szadku do m. Łasku przez grunta Woli Stryjowskiej i miasta Łasku.
Rok: 1841
Język: Polski
Autor: brak, Inżenier Obwodu Sieradzkiego.
Toponimy: Karczma (do Bałucza), Karczma (do Woli Stryjewskiej), Karczma (do Wydrzyna), Kolonia Utrata, Miasto Łask, R. Grabowka, Wieś Wola Stryjowska, Wieś Wydrzyn
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn.402_53-10_0001
czwartek, 2 stycznia 2025
Leśnik Placyska Zaspy Borzewisko (1802)
Tytuł: Kolonia Olędrów na Dobrach Borzewickich Wiel Kajetana Milewskiego Szambelana J. K Mosci dziedzicznych, w Dystrykcie Wartckim sytuowanych.
Rok: 1802
Język: Polski, Niemiecki
Autor: Pieniążek.
Toponimy: Budy Kreykowskie, Bystrz Fluss, Dąbrowa, Kępa, Kierhoff (cmentarz przy Olędrach Placyska), Olędry Leśnik, Olędry Placyska, Olędry Zaspy, Smiechowy, Stara vel Czarna rzeka, Stawki, Trzcina, Warta rzeka.
Poza mapą oznaczono symbolicznie:
Balin, Borzewisko, Dominikowice, Kreykowice (Krajkowice), Spicymierz
Źródło: AGAD w Warszawie, Zbiór kartograficzny, sygn.402_381-10
Pstrokonie Świerzyny (1884)
Tytuł: Kopia planu nowo wyprowadzonej ściany granicznej między dobrami PSTROKONIE i SWIERZYNY w Powiecie Łaskim, gubernii Piotrkowskiej położonych.
Rok: 1884
Język: Polski
Autor: Franciszek Tomczyński, jeometra przysięgły klassy 2iej (zgodność kopii z oryginałem poświadczył jeometra klassy 2ej Zdzisław Kelller).
Toponimy:-.
Źródło: AGAD w Warszawie. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie, sygn.412_0_0_685-25_0001