środa, 9 maja 2018

U

U Borku, pole na Chojnem. (1857)

U Brodku, miejsce na Piaskach. (koło Belenia). (1845)

U Buku, miejsce na Glinie (Kiełczygłowskiej). (1852)

U Bzdu, pole na Bobrownikach (koło Działoszyna). (1832), (1842),  

U Cegielni, miejsce na Chocimiu. (1865)

U Cegielniska, pole na Staropolu koło Barczewa. (Rejestr Pomiarowy dóbr Barczew w Województwie Kaliskim, Obwodzie i Powiecie Sieradzkim położonych (1836), autor: Wojciech Olęndzki, ziemiomierca, AP Sieradz, KH Barczew 839/911)  

U Chojarka, pole na Borowisku.  (1879), (1879), (1879)

U Dąbkupole na Chojnem. (1857)

U Dębniku, grunt w łęgu na Woźnikach k. Sieradza. (Akta notariusza Jana Sulkowskiego w Sieradzu, 1854 akt nr. 47 )

U Dębu, pole na Sarnowie (widawskim). (1886?)
U Dębu, ro­la na Sarnowie (1886). (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

U Drogi Będkowskiej, las na Barczewie. (Rejestr Pomiarowy dóbr Barczew w Województwie Kaliskim, Obwodzie i Powiecie Sieradzkim położonych (1836), autor: Wojciech Olęndzki, ziemiomierca, AP Sieradz, KH Barczew 839/911) 

U Figury, pole na Smardzewie. (1905)

U Glinianek, las na Wrońsku. (1885)

U Gościńca, pole na Dzietrznikach i Pątnowie (na drodzę, na północ od kościoła w Dzietrznikach). U Gościeńca (1842), (1842), (1843), (1847), (1851)

U Górki Poświętnej, miejsce w Sieradzu, tu role. (Akta notariusza Jana Sulkowskiego w Sieradzu, 1862 akt nr. 189,199

 U Granicmiejsce w Ekonomii Klonowa. (bez daty),   

U Grębińskiej Drogi, pole na Popowicach. U Grębińskiey Drogi (1832), (1832), (1848)

 
U Grobli, łąka na Chojnem. (1857)

U Gruchy, pole na Zielęcicach. (1917),

U Grzecha, dziedzina niegdyś na Urbanicach, KDW nr. 722 r. 1294 hered. Adae dicti Skarga que aput Greh dicitur in vulg. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

U Jeziora, miejsce na Rudzie (koło Sieradza). (1845)(1847)
U Jeziorka, miejsce na Woźnikach k. Sieradza. (Akta Notariusza Kajetana Szczawińskiego z Szadku, 1834 akt nr. 96)
U Jeziorka vel U Jeziora, grunt na Woźnikach k. Sieradza (Akta notariusza Jana Sulkowskiego w Sieradzu, 1854 akt nr. 47 (U Jeziorka), 80 (U Jeziora)

U Jeziora, miejsce na Woźnikach k. Sieradza. (Akta Notariusza Antoniego Pstrokońskiego z Sieradza, 1835 akt nr. 27)
 
U Kadłubskiej Drogi, pole na Popowicach. (1832), (1832), (1848)  
 
U Kamionkowskiej Drogi, pole na Popowicach. U Kamionkowskiey Drogi (1832), (1832), U Kamieniowskiej Drogi (1848)    
 
U Kamostkiej Góry, miejsce w dobrach Sędziejowice. U Kamostkiey Góry (1821), U Kamostkiey Góry (1821)
 
U Kierzka, rola na Ocinku. (Akta notariusza Jana Sulkowskiego w Sieradzu, 1855 akt nr. 173, 1876 akt nr. 49) 

U Kołodzny?, rola w Widawie. (Akta notariusza Józefata Chmielińskiego w Sieradzu, 1847 akt nr. 322) 

U Kościelnejdrogi, miejsce na Kątach pow. wieluński. (Mapy w archiwum Dyrekcji Głównej Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego w Warszawie). (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

U Kościelnej Drogi, pole na Barczewie. (Rejestr Pomiarowy dóbr Barczew w Województwie Kaliskim, Obwodzie i Powiecie Sieradzkim położonych (1836), autor: Wojciech Olęndzki, ziemiomierca, AP Sieradz, KH Barczew 839/911) 

U Krza, miejsce na Parądzicach. (1838),

U Krzyża, pole na Kalinowej (Zapolickiej). (1847), (1884)

U Krzyża, pole na Wójcinku. (1790)

U Lasku, pole na Bobrownikach. (1857)

U Lelowy, miejsce na Krobanowie. (1845),

U Leszcza, miejsce na Ocinku. (Akta notariusza Jana Sulkowskiego w Sieradzu, 1855 akt nr. 46) 

U Lisiego Ługu, las w dobrach Kiełczygłów. U Lisiegoługu (1852)

U Łączek, miejsce na Inczewie. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)
 
U Łączek, miejsce na Ocinie. (Akta notariusza Jana Sulkowskiego w Sieradzu, 1876 akt nr. 49,50)

U Młyniska, pole na Paprotni. (1877)
U Młyni­ska, miejsce na Paprotni pow. łaski. (Mapy w archiwum Dyrekcji Głównej Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego w Warszawie). (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)
 
U Mostu, miejsce w Ekonomii Mierzyce. (1842),
 
U Mostu, pole przy wsi Zagórzyce koło Poddębic. (1846), (1848)
 
U Pątnowskiej Drogi, miejsce na Popowicach. U Pątnowskiey Drogi (1832), (1832)    
 
U Placu, miejsce na Ocinie. (Akta notariusza Jana Sulkowskiego w Sieradzu, 1876 akt nr. 61) 

U Polakowej Niwy, pole na Godynicach. (bez daty)
 
U Raciskiej Drogipole na wsch. od wsi Lisowice w Ekonomii Mierzyce. U Raciskiey Drogi (1842), U Rosciskiey Drogi (1848)
 
U Rudny, rola w Widawie. (Akta notariusza Józefata Chmielińskiego w Sieradzu, 1847 akt nr. 322)  

U Scieszki, pole i łąka na Chojnem. (1857)

U Stawku, miejsce na Kaszewie. (1865)
 
U Stawku, miejsce na Krobanowie. (1845),
 
U Stawku, miejsce w dobrach Sędziejowice. (1821), (1821)
 
U Stawu,  pole na zachód od wsi Kopyść. (1848)

U Stokumiejsce na Woźnikach. (1872)
U Stoku, grunt na Woźnikach k. Sieradza. (Akta notariusza Jana Sulkowskiego w Sieradzu, 1854 akt nr. 47)  

U Stoczkowskiej Drogi, pole na Sokołowie. (k. 1858/o. 1848)
 
U Strugi, miejsce w Ekonomii Mierzyce. (1842)

U Strugi, pole na Potoku. (1889)
 
U Szubienic, rola w Sieradzu. (Akta notariusza Józefata Chmielińskiego w Sieradzu, 1846 akt nr. 49, 1847 akt nr. 132)
 
U Ścieszki Dobrońskiej, łąka na Niewólce. [Agad, Księgi ziemskie i grodzkie sieradzkie, Libri relationum, sygn. 56-176, karty 48-51, 1787 rok]. 
 
U Św Rocha, łąka w Widawie. (Akta notariusza Józefata Chmielińskiego w Sieradzu, 1845 akt nr. 265) 
 
U Tarni, pole na Barczewie. (Rejestr Pomiarowy dóbr Barczew w Województwie Kaliskim, Obwodzie i Powiecie Sieradzkim położonych (1836), autor: Wojciech Olęndzki, ziemiomierca, AP Sieradz, KH Barczew 839/911)
 
U Uwrocia, łąka na Woźnikach k. Sieradza. (Akta notariusza Jana Sulkowskiego w Sieradzu, 1854 akt nr. 47)    

U Warty, miejsce na Piaskach. (koło Belenia). (1845)

U Wielkiego Kamienia, las na Malanowie. (1874), (1884)
U Wielkiego Kamienia, miejsce na Malanowie pow. łódz­ki. (Mapy w archiwum Dyrekcji Głównej Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego w Warszawie).(Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)
 
U Wulczynskiej Drogi, las na Barczewie. (Rejestr Pomiarowy dóbr Barczew w Województwie Kaliskim, Obwodzie i Powiecie Sieradzkim położonych (1836), autor: Wojciech Olęndzki, ziemiomierca, AP Sieradz, KH Barczew 839/911)  
 
U Zabitego, miejsce w Ekonomii Klonowa. (1831)
 
U Zagonka, las na Barczewie. (Rejestr Pomiarowy dóbr Barczew w Województwie Kaliskim, Obwodzie i Powiecie Sieradzkim położonych (1836), autor: Wojciech Olęndzki, ziemiomierca, AP Sieradz, KH Barczew 839/911)  

U Zrzódeł, pole na Skomlinie. (1806)
U Źródeł, pole na Skomlinie pow. wieluński (Mapy w archiwum Dyrekcji Głównej Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego w Warszawie). (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

U Źródeł, pole na Inczewie. (1886)
U Źródeł, miejsce na Inczewie pow. turecki. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

U Żorowskiej Drogi, pole na Sokołowie. (k. 1858/o. 1848)

Uboga, las niegdyś między Siemkowicami a Dylewem od Białej. SSir. X. f. 344 r. 1633 borra d. vboga, XI. f. 141 r. 1635 penes borram d. Vboga. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)
 
Ubogowie, łąka na Brąszewicach. [Agad, Księgi ziemskie i grodzkie sieradzkie, Libri relationum, sygn. 56-176, karta numer 285 (Na Ubogowiu), 1787 r.]. 
 
Ubojeńce, patrz Obojęcie.

Ugorek, pole na Wielgiem pow. wieluński (1877). (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)
 
Ugorymiejsce na Kiełczygłowie. (1830-32), 

Ugory, pastwisko na Lipiczu (Klonowskim). (1901)

Ugór, pastwisko we wsi Socha. (1919)
 
Uhninmiejsce na Kiełczygłowie. (1830-32), 

Ujazd, wieś w gminie Wartkowice.
Ujazd, wieś par. Tur pow. łęczycki. KDW nr. 727 r. 1294 Uneyow ...com. Stanisl. de Viasd, UDK str. 259 (367) r. 1296 Nic. de Vyazd, PKŁ I. 6007 r. 1399 ad viam que ducit in Vyast. II. 6115 Falsk de Vyazd, Petr. Ochel de ibid., źDW II. 68 r. 1576 Uyazd, gen. Vinc. Przerempski, str. 125 (działek) Ad. Sklieczek.(Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

Ujezdne, pole na Tomisławicach. (1847)
 
Ujeżdżalnia, miejsce w Sieradzu. (1859)

Ulasa a. Ulasowa, łąka na Chojnach między Świątkowicami a Czarnożyłami. SW1. XI. r. 1784 f. 19 prata Rosczykowa et Ulasa ad Choyne spectant; l. c. f. 34 km. Ioan. Ulasa de Czarnezolny, mapa r. 1836 Ulasowa. Por. śląs. miejsc. Uglinav (Gleinau), Uconar (Kunern), Upanica (Gr. Pantken), Ubalca (Belkawe) i t. d. r. 1202 RSG I. 77. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)
 
Ulejów / Julew, wieś w gminie Łask. Juljów (1878) 

Ulesie, obecnie część wsi Dobra w gminie Sędziejowice. (1836), pole (1884)
Ulesie, osada gm. Pruszków pow. łaski. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)
Ulesie, miejsce na Dobrze pod Lichawą pow.[łaski]. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

Ulesie, obecnie część wsi Rossoszyca w gminie Warta.(1839), (1892)(1900)
Ulesie, osada parafia Rososzyca pow. sieradzki. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)
Ulesie, uroczysko na Miedźnie.(Rejestr Pomiarowy dóbr prywatnych Miedźno z przyległym majątkiem Grądy w Gubernii Kaliskiej, Powiecie Sieradzkim położonych (1916), autor: Włodzimierz Dymitrowicz, geometra przysięgły. AP Sieradz, KH Miedźno 839/1944) 
 
Ulesie, folwark należący do Leśnicy. (Akta Notariusza Kajetana Szczawińskiego z Szadku, 1840b akt nr. 513,514,524, 1842a akt nr. 207) 

Ulesie, pole na Suliszewicach. (Podział Suliszewic na dwie części (1818). Karta ręczna geometryczna Karola Pachali, geometry przysięgłego. Przy okazaniu pól składających się z oddziałów wymieniono ich nazwy. AP Sieradz, KH Suliszewice 839/1969)

Uliki, las na Lipiczach  i Owieczkach. (1832), (bez daty),  
Uliki, las niegdyś między Owieczkami, Unikowem, Starcami i Klonową. SSir. X. f. 493 r. 1636 ad siluam d. Vliki, f. 652 in l. d. Vliki. Ulik = ul.(Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)
 
Ulisza?, działek ziemi na Ocinie. (Akta notariusza Jana Sulkowskiego w Sieradzu, 1870 akt nr. 52)    

Ułany, wieś w gminie Poddębice. (1842), (1873)
Ułany, w pow. Uniejów pow. turecki. HZR Sier. r. 1386 nr. 26 Dersl. de Wlani, r. 1401 nr. 216 Bogusi, de V., r. 1406 nr. 4 Szegoth de V., TSir. I. f. 13 r. 1390 dom. Iacob. Wlanowski, II. f. 31 r. 1398 Thomislava rel. Viani de Viani, TSz. I. f. 13 r. 1417 n. Iacob. Vlan de Zalesie ...in Viani. (Stan. Ułan w Waliszewicach r. 1415 UZK nr. 671), f. 38 Boguss de V., źDW II. 246
T. 1552 Vlany... (działki) Io. Gorny itd. Pobogi (Dziadulewicz), Ogończyki (WNS) ? Nazw. Ułan. Ob. KBG Ułanowo. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)
 
Umbeloskie, zganki w Sieradzu. (Akta Notariusza Antoniego Pstrokońskiego z Sieradza, 1833 akt nr. 221) 
 
Unieńszczyzna?, część wsi Mroczki Małe. (Akta Notariusza Jana Strachowskiego z Warty, 1813-14 karta nr. 585)

Uniesłów, miejsce na Chojnem. (1857)
Uniesłów,  pole na Chojnem. (Akta Notariusza Antoniego Pstrokońskiego z Sieradza, 1826 akt nr. 180)

Uników, wieś w gminie Złoczew. (1861), (1893), (1908)(1908), Wieś i Folwark Uników (1908)(1908), (1930)(1938)(1939), Wieś i Folwark Uników (1940), (1946), (bez daty),  
Uników, kolonia wieś pow. sieradzki. TSir. I. f. 4 r. 1386 dom. Dobeslawa de Vncowo, HZR Sier. r. 1406 nr. 14 Stan. de Vncowo contra Stanislaum ibid., CSir. I., II. f. 51 r. 1407 Sarna de V., i. 118 B r. 1413 Iacob. d. Sarna de luncowo, III. f. 83 v. r. 1415 Andr. de (Vnkow) h. Samson naganiony przez Piotra stąd, ULVG str. 386 r. 1512 Alb. Carkoszka de Vnykow her., źDW II. 316 r. 1535 Vnkow... (działki) ..Ioseph ...Czarthka ...Carkoska, ULVG str. 664 r. 1563 n. Iacob. Karkoska Vnkowsky... Im. *Unek, Unka, r. 1136 Unca.(Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

Uników Kapitulny, wieś w gminie Złoczew. (1861)(1899), (1901), (1931)
 
Upust, miejsce między  Brodnią i Ostrowem Wartskim. (1799),   
 
Upust, sadzawka na Chabierowie. [Agad, Księgi ziemskie i grodzkie sieradzkie, Libri relationum, sygn. 56-187, karta 107-110, 1792 r.] 
 
Upustki, łąka przy Górze Bałdrzychowskiej. (1846), (1848)

Upuszczew, wieś w gminie Warta.

Upuszczew, wieś par. Góra pow. turecki. KDW nr. 139 r. 1232 Zemiczino et Hupusczovo zamienione od Liska (Lisowie później w Lipiczu, Skarzynie i t. d.) przez księcia Wła­dysława Odonicza otrzymał klasztor św. Wawrzyńca, CSir. I., II. f. 25 r. 1406 Nic. de Wpuszczewo, WMS II. 125 r. 1493 Upusczow, pos. J. Zaręby z Kalinowy. Nazw. *Upuszcz.(Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

Urbanice, wieś w gminie Wieluń. (1799), (1857), (brak daty)
Urbanice, 2 wsie par. Ruda pow. wieluński. KDW nr. 722 r. 1294 Adam d. Zkarga her. de Orbanich ...hereditatem Adae dicti Skarga que aput Greh dicitur in vulg., nr. 735 r. 1295 Ad. d. Skarga zabiegał bez skutku o Smogorzewo i Strzyżew, AC II, 813 r. 1459 Nic. Barthoss. et Petr. her. de U., źDW II. 290 r. 1552 Vrbanicze, multorum nobilium, pos. rozmaitych Urbańskich. Poraje (Install. canon. Posn. r. 1624), Nieczuje (Niesiecki).(Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

Urbany, obecnie część wsi Świątki w gminie Klonowa. (1831), (1842), (1898), (1898)(bez daty),
Urban, pustkowie par. Wojków (1827) i Urbany, pustk par. Klonowa pow. sieradzki (czy to samo?) (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

Uro­czyska, miejsce niegdyś między Łagiewnikami, Ostrowem i Grodźcem Mn. SSir. X. f. 884 r. 1646 ad loca d. Przygon ...praefata loca s. vroczyska. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

Urszulin, wieś w gminie Zadzim.
Urszulin, kol. par. Drużbin pow. sieradzki.(Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)
 
Urząd Celny, miejsce na Królewskiej Grobli. Zollhaus (1804), Zollhaus (1830)
 
Urząd Gminy, miejsce w Wieluniu. 11. Urząd Gminy (уездноe управленiе) (1880-82),
 
Urząd Gminny, miejsce w Kazimierzu k. Lutomierska. (brak daty)
 
Urząd Miasta, miejsce w Wieluniu. 12. Urząd Miasta (городской магистратъ) (1880-82), 
 
Urząd Pracy, miejsce w Błaszkach. Arbeitsamt (1942)

Ustawku, miejsce na Sędziejowicach. (1850?)
 
Ustęp, miejsce na Chojnem. (1857)

Ustęppastwisko na Mikołajewicach (koło Warty). (1879)

Ustkowskie, pastwisko(?) na Rożdżałach. (1923)

Ustków, przestrzeń leśna na Rożdżałach. (1924)(1924)

Ustków, wieś w gminie Warta.(1879)(1916), (1945), (bez daty), (bez daty)
Ustków, w. par. Jeziorsko pow. turecki. TSir. I. f. 11 r. 1386 Symon de Wstkowo, ULVG str. 251 r. 1512 Wsthkowo, LBŁ str. 407 ok. r. 1520 Usthkowo. Im. *Ustek. Ob. KBP Ustków i KBG Uścikowo.(Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)
 
Ustronie, miejsce na Godynicach. [Agad, Księgi ziemskie i grodzkie sieradzkie, Libri relationum, sygn. 56-176, karta numer 319 (Na Ustroniu), 1787 r.]. 

Ustronie, dawniej kolonia w obecnej gminie Zadzim.
Ustronie, folwark par. Wierzchy pow. sieradzki. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)
Ustronie, folwark na Iwoniach.("Protokół opisania granic Dóbr prywatnych Iwonie część lit A. w Pow: Sieradzkim, Gub: Kaliskiej położonych." (1874) autor: Stanisław Krzesimowski, jeometra przysięgły klassy 2giej (wzmiankowany plan i rejestr pomiarowy autorstwa ww geometry z 1874 roku). AP Sieradz, KH Iwonie A 839/1725).

Ustronie, obecnie część wsi Zalesie w gminie Zadzim.
Ustronie, osada parafia Zadzim pow. sieradzki. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

Utrata, obecnie część miasta Łask w gminie Łask. (1841), (bez daty)
Utrata, młyn nad Grabówką par. Łask. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

Utrata, dawniej karczma w obecnej gminie Lutomiersk.
Utrata,  osada parafia Mikołajewice pow. łaski. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

Utrata, dawniej karczma w obecnej gminie Sieradz.
Utrata, osada parafia Charłupia M. pow. sieradzki. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

Utrata, dawniej osada obecnie łąka w gminie Szadek.
Utrata, osada parafia Rososzyca pow. sieradzki. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

Utrata, dawniej osada położona przy Ralewicach w obecnej gminie Zadzim.(1873)(1889)

Utrata, rola na Świątkowicach pow. wieluński. (Ks. Stanisław Kozierowski: Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, Poznań, 1926.)

Utrata, staw na Lututowie. Staw Utrata (dawniej Cieszęcki) (1793)
 
Uwrocie, łąka na Kocinie. [Agad, Księgi ziemskie i grodzkie sieradzkie, Libri relationum, sygn. 56-176, karty 721-24, 1787 rok]. 

Uwrocie, miejsce na Klonowie. (Akta Notariusza Antoniego Pstrokońskiego z Sieradza, 1822 akt nr. 10 (na Uwrociach))
Uwrocie, miejsce na Kuźnicy Zagrzebskiej. [Agad, Księgi ziemskie i grodzkie sieradzkie, Libri relationum, sygn. 56-185, karta 13 (...w Uwrociu...),1791 r.] 

Uwrocie, pole na Młodawinie Górnym. [Agad, Księgi Ziemskie i Grodzkie Sieradzkie, Libri relationum, sygn. 56-173, karty 371-374, 1786 rok]

Włocin (1866)


Tytuł: Kopija gruntów włościan wsi Włocin W guber. Warsz. Powiec. Sieradz. położonej
Rok: 1866
Język: Polski
Autor: Stanisław Kahl, jeometra przysięgły.
Toponimy: Do Brodku (przekreślone i napisane Kobylarnia), Glinianki, Hudoba, Jaryszki, Karczma x2, Kije, Kobylarnia, Młyn, Niwy, Pęczek, Pola Dworskie, Przegorzałe, Staw, Stelmach, W Cyganach, W Kobylaczu, Wcisłe (przekreślone i napisane Stelmach), Wieś Włocin, Za Wsią, Zagnoje.
Źródło: AP w Łodzi oddział w Sieradzu. Zbiór kartograficzny, sygn. 736/292

Historyczne mapy regionu sieradzkiego:

Opis Jakuba Jurka.
Nazwa: Kopija gruntów włościan wsi Włocin w guber: Warsz: Powiec: Sieradz: położonej (przekopiowanych z pierworysów sporządzonych w roku 1866 na miarę nowopolską przez jeometrę przysięg: Stanisława Kahl)
Data: 1866 r.
Autor: Stanisław Kahl, geometra przysięgły 2 klasy
Skala: 1:5000
Nakładka: http://sparkdesign.pl/wp-content/gismaps_maps/wlocin/index.html
Zespół, sygnatura: Zbiór kartograficzny, sygn. 292.
Numer wg. Vereidigter Landmesser Georg Hennig in Sieradsch: 1041
Opis: Plan jest kopią wykonanego w tym samym roku oryginał pomiaru. Przedstawia ziemie we Włocinie należące do chłopów, a więc pomija ziemie dworskie. Sporządzony w technice barwnej, ukazuje podział poszczególnych działów gruntu na działki. Na kopii tej brak jednak legendy objaśniającej kolory oraz tabeli podsumowującej powierzchnie. Na planie uwzględniono tereny włościan w całych dobrach Włocin, widzimy tu zatem gospodarstwa w miejscowościach Włocin, Wcisłe (przekreślone i dopisane: Stelmach), Niwa, Pęczek, Hudoba (właśc. Chudoba), Przegorzałe i Kije. Ponadto pojawiają się toponimy takie jak: Niwy, Jaryszki, Zagnoje, Glinianki, w Kobylarzu, w Cyganach, Za Wsią, do Brodku (przekreślone i dopisane: Kobylarnia. W miejscach nieobjętych pomiarem także zapisano rodzaj gruntu: „grunta folwarczne”, „pole dworskie” lub (najczęściej) „zagajnik folwarczny”, a w samym Włocinie „folwark”. W Pęczku oznaczono łąki karczmarskie, w Chudobie młyn, staw i karczmę, we Włocinie karczmę, wszędzie zaś budynki mieszkalne i gospodarcze i drogi.
W granicach jakie przedstawiono na planie dobra Włocin sąsiadowały z dobrami Opatówek, Grzymaczewem lit. B, dobrami Klonowo (właśc. Klonowa), dobrami Wrząca, Grzymaczewem lit. D i Grzymaczewem lit. C.

Plan pochodzi ze zbiorów Archiwum Państwowego w Łodzi - Oddział w Sieradzu.

wtorek, 8 maja 2018

Rossoszyca (1872)


Tytuł: Pierworys pomiarowy gruntów w 1868 nabytych prawem własności po wyciętym lesie w Dobrach Rossoszyca w uroczyskach Maliny, Meszne, Mogilno, Przy Trakcie i Pastwisku Gubernia Kaliska Powiat Sieradzki.
Rok: 1872
Język: Polski
Autor: A. Umiński, geometra przysięgły klassy drugiej.
Toponimy: Część I Maliny, Część II Meszne, Część III Mogilno, Część IV Mogilno x2, Część V Przy Trakcie, Część VI Przy Folwar., Część VII Przy Pastwis.
Źródło: AP w Łodzi oddział w Sieradzu. Zbiór kartograficzny, sygn. 736/420

Lasek (1879)


Tytuł: Pierworys pomiaru Folwarku Lasek lit. B w Gubernii Kaliskiej Powiecie Sieradzkiem położonego.

Rok: 1879
Język: Polski
Autor: Władysław Muszyński, geometra klassy drugiej.
Toponimy: Fol. Lasek B
Źródło: AP w Łodzi oddział w Sieradzu. Zbiór kartograficzny, sygn. 736/426

poniedziałek, 7 maja 2018

Kuśnie (k. 1883/o. 1882)


Tytuł: Kopia planu dóbr Kuśnia w Gubernii Kaliskiej Powiecie Sieradzkim położonych

Rok: kopia 1883 / oryginał 1882

Język: Polski
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz, geometra przysięgły klassy drugiej (kopia 1883), Kazimierz Podziemski, geometra klassy drugiej (oryginał 1882).
Toponimy: Folwark Kuśnia, Wieś Kuśnia
Źródło: AP w Łodzi oddział w Sieradzu. Zbiór kartograficzny, sygn. 736/19
Historyczne mapy regionu sieradzkiego:
Opis Jakuba Jurka.
Nazwa: "Kopia planu dóbr Kuśnia w Gubernii Kaliskiej Powiecie Sieradzkim położonych"
Data: 1883 r.
Autor: Włodzimierz Dymitrowicz, geometra przysięgły II klasy
Zespół, sygnatura: Zbiór kartograficzny, sygn. 126
Opis: Prezentowany plan jest kopią wykonanego rok wcześniej przez Kazimierza Podziemskiego planu dóbr szlacheckich Kuśnie, położonych w powiecie sieradzkim. Odrysowany teren sąsiadował z wsią Ruszków, dobrami Dębołęka, Dąbrowa Wielka, Dąbrówka i Charłupia Wielka. Został wykonany w skali 1:5000 używając podziałki i miary nowopolskiej. Z treści planu trudno jest wyczytać jego dokładne przeznaczenie. Pozbawiony jest także legendy, która objaśniałaby użyte kolory. Kolor szary najprawdopodobniej oznacza las, żółty tereny należące do mieszkańców wsi, zielony mokradła (?), a różowy (lub brak koloru, gdyż sam papier posiada takie zabarwienie) dworskie pola uprawne. Plan ukazuje też drogi i rowy polne, w tym również rzekę Żeglinę (nie wymienioną z nazwy).
Liczne obszary, na jakie podzielone były dobra, noszą adnotacje oznaczające powierzchnię. Widoczne są również naniesione zapewnie później czerwonym atramentem liczby oraz gatunki zbóż uprawianych na poszczególnych polach. Dopiski te informują też o kawałkach gruntów, które były z czasem parcelowane między mieszkańców wsi. Pomiary zapisane czerwonym atramentem podsumowuje tabela umieszczona obok planu. 
Mapa nie ukazuje wielu toponimów: oznaczone są „łąki włościańskie” i „grunta włościańskie” (w trzech miejscach), lecz określenia te zapewne nie mają charakteru nazw miejscowych, po prostu odnoszą się do ówczesnego stanu rzeczy. Zaznaczono także „Wieś Kuśnia” oraz „Folwark Kuśnia”. Teren folwarku został przedstawiony z dużą dokładnością i stanowi najcenniejszą treść planu. Widoczne jest całe obejście dworskie, z którego do dzisiaj zachowała się tylko dworska kaplica. Budynki nie są oznaczone, jednak po ich rozplanowaniu można wnioskować, który z nich był dworem.
Plan pochodzi ze zbiorów Archiwum Państwowego w Łodzi - Oddział w Sieradzu.


niedziela, 6 maja 2018

Dąbrowa Wielka (1921)


Tytuł: Plan gruntów oddanych na własność wzamian za służebności włościanom wsi Dąbrowa Wielka w Województwie Łódzkim Starostwie Sieradzkim w Gminie Barczew położonej.

Rok: 1921
Język: Polski
Autor: Karol Marczak, geometra klasy pierwszej
Toponimy: -
Źródło: AP w Łodzi oddział w Sieradzu. Zbiór kartograficzny, sygn. 736/7

Będków Sęk (plan 1924)


Tytuł: Plan gruntów wydzielonych z folwarku Będków i na mocy orzeczenia Okręgowej Komisji Ziemskiej w Piotrkowie z dnia 23 lutego 1927 roku oddanych wzamian za serwituty pastwiskowe i leśne na własność wsi Sęk, w gminie Barczew, powiecie Sieradzkim, województwie Łódzkiem położonej.
Rok: 1924
Język: Polski
Autor: Wacław Krzyszkowski, mierniczy.
Toponimy: -
Źródło: AP w Łodzi oddział w Sieradzu. Zbiór kartograficzny, sygn. 736/12

Będków Sęk (pierworys 1924)


Tytuł: Pierworys gruntów wydzielonych z folwarku Będków i na mocy orzeczenia Okręgowej Komisji Ziemskiej w Piotrkowie z dnia 23 lutego 1927 roku oddanych wzamian za serwituty pastwiskowe i leśne na własność wsi Sęk, w gminie Barczew, powiecie Sieradzkim, województwie Łódzkiem położonej.
Rok: 1924
Język: Polski
Autor: Wacław Krzyszkowski, mierniczy.
Toponimy: -
Źródło: AP w Łodzi oddział w Sieradzu. Zbiór kartograficzny, sygn. 736/11